Текст и перевод песни Jokeren - Dansker

Dansker

Danois

Jeg er dansker

Je suis danois

Jeg er dansker

Je suis danois

Jeg er dansker

Je suis danois

Jeg er dansker

Je suis danois

Dansker

Danois

Jeg er genegaliser* nå det kommer til min middagslur - du tar' bare sofaen

Je suis un généralisateur quand il s'agit de ma sieste - tu prends juste le canapé

Jeg er katolik omkring min prævention - det strider imod min religion

Je suis catholique en ce qui concerne ma contraception - cela va à l'encontre de ma religion

Meeeen jeg er også lidt fra Transylvanien

Mais je suis aussi un peu de Transylvanie

Jeg lever på polsk og børn på gule plader

Je vis à la polonaise et les enfants sur des plaques jaunes

Jeg er dansker

Je suis danois

Jeg slår ned som en iransk præst når der skal dømmes og fordømmes

Je frappe comme un prêtre iranien quand il faut juger et condamner

Jeg er kinesisk doktor når det kommer til mit blodomløb - og tibetaner når jeg strækker mig i morgensolen

Je suis un médecin chinois quand il s'agit de ma circulation sanguine - et un Tibétain quand je m'étire au soleil du matin

Italiens omkring min kaffe og Mexicaner med mine mødetider - jeg er dansker

Italien autour de mon café et Mexicain avec mes rendez-vous - je suis danois

Jeg er dansker

Je suis danois

Dansker

Danois

Jeg er solidarisk med Columbia når jeg fester

Je suis solidaire de la Colombie quand je fais la fête

Amerikaner når jeg køber tøj høre P3

Américain quand j'achète des vêtements et que j'écoute P3

Jeg er franskmand alle andre steder end på lænderne*

Je suis Français partout sauf dans les pays

Fyyyyy ha

Jeg er dansker men jeg er svensker, svensker mandag morgen og nordisk mester i sidespring - jeg er dansker

Je suis danois mais je suis suédois, suédois lundi matin et maître nordique de l'adultère - je suis danois

Jeg er dansker

Je suis danois

Jeg er dansker

Je suis danois

Dansker

Danois

Jeg er dansker

Je suis danois

Jeg er tysk- tjekke når det kommer til at drikke pilsner

Je suis tchéco-allemand quand il s'agit de boire de la Pilsner

Ungarer når jeg går på hus

Hongrois quand je vais à la maison

Koloni herre i Grøndland

Maître colonial au Groenland

Men jeg er veluddannet som en japaner

Mais je suis bien éduqué comme un Japonais

Cause you must understand that "Hygge" is a very danish word unique I know that "cosiness" would be a great translation but you have to understand that hmmm

Parce que tu dois comprendre que "Hygge" est un mot très danois, unique, je sais que "confort" serait une excellente traduction, mais tu dois comprendre que hmm

Jeg er dansker

Je suis danois

Jeg er dansker

Je suis danois

Dansker

Danois

Jeg siger "sygt nok" selvom jeg er rask