Текст и перевод песни Jokeren - Godt taget

Godt taget

Refrain:
Godt tager knægt, klap dig selv på skulderen
Op med hagen ikke, klap dig selv på skulderen
Jokke sagde det, klap dig selv på skulderen
Stik med en kold fad, så jeg' genopladet, godt taget

Yo
Jeg har opdaget, folk det blir topglade
Når de får nogle props, knægt godt taget
For følelsen af skyld har gjort nok skade
Din samvittighed den hæmmer dig, stop taget
I dig selv få din røv ud på dansegulvet
I stedet for at stå og kigge ind af nøglehullet
Slip din abe løs, bag på en flabet tøs
Der gør dig godt kulret, knægt det' godt skuldret
Tag hende helt hjem i mål, homie, godt gået
Gi dig selv ros, se hvad du har opnået
La vær og lov hinanden ting som I ikke kan holde
Bare ta det som det kommer, lad der udfolde
Sig

Refrain

Grib chancen, knægt, for der' ingen der gør det for dig
Toget kører nu du står på perronen sjoller
Hvem har lovet dig at det hele nok skal gå?
Pludselig er du gammel og kan ikke få den på at stå
Så op med hagen knægt, kom ind i kampen, ikke
Klap dig selv, skipper - op med dampen, ikke
Og rejs dig ved det fucking træ du er faldet ved
Gå ud i livet - og gør det du er kaldet til
Grib mic'en, lav en deal, ta' et træk frem
Kik din konkurrent i øjnene og bræk ham
Gi ham hånden og spørg om han vil rulle med dig
For du går brug for backup når det virkelig gælder

Refrain

Fuck de haters, jeg gir mig selv respekt
Og disser du Don Ø - så klapper det perfekt
Godt klappet der slå dig selv på skulderen, jox
Smæk det Street Mads beat på din boombox
Og vis hele landet hvordan dén skal skæres
Det din karrieres skæbne at lede deres
Jeg var en stodder da de stadig gik i flyverdragt
Med snot og elastik i vanterne, så der sagt
Og der ingen tudefjæs i min tronsal
Vi klapper hits ind på stribe lisom Jon Dahl
Træd et skridt frem klap dig selv på skulderen
Op med hagen, knægt - det sådan vi ruller

Refrain

Bien joué

Refrain:
Bien joué mon pote, tape-toi sur l'épaule
Relève la tête, tape-toi sur l'épaule
Jokke l'a dit, tape-toi sur l'épaule
Donne-moi un verre froid, je vais me recharger, bien joué

Yo
J'ai remarqué, les gens sont super heureux
Quand ils reçoivent des félicitations, mon pote, bien joué
Parce que le sentiment de culpabilité a déjà fait assez de dégâts
Ta conscience te retient, arrête ça
Sors ton cul sur la piste de danse
Au lieu de rester là à regarder par le trou de la serrure
Lâche ton singe, derrière une fille insolente
Ça te met de bonne humeur, mon pote, c'est bien joué
Emmène-la à la maison, mec, bien joué
Félicite-toi, regarde ce que tu as accompli
Arrête de vous promettre des choses que vous ne pouvez pas tenir
Prends les choses comme elles viennent, laisse-les se dérouler
Dis

Refrain

Saisis ta chance, mon pote, parce que personne ne le fera pour toi
Le train part maintenant, tu es sur le quai à traîner des pieds
Qui t'a promis que tout irait bien ?
Tout à coup, tu es vieux et tu ne peux plus te lever
Alors relève la tête, mon pote, rejoins le combat, non ?
Tape-toi sur l'épaule, capitaine, fais monter la vapeur, non ?
Et relève-toi de ce putain d'arbre contre lequel tu es tombé
Va dans la vie et fais ce pour quoi tu es fait
Prends le micro, fais un marché, fais un pas en avant
Regarde ton concurrent dans les yeux et brise-le
Serre-lui la main et demande-lui s'il veut rouler avec toi
Parce que tu auras besoin d'un soutien quand ça comptera vraiment

Refrain

Fous les haineux, je me respecte
Et si tu dis non à Don Ø, ça claque parfaitement
Bien joué, tape-toi sur l'épaule, mec
Mets le beat de Street Mads sur ta boombox
Et montre à tout le pays comment il faut faire
C'est le destin de ta carrière de diriger leurs
J'étais un crétin quand ils étaient encore en combinaison
Avec du morve et des élastiques dans leurs mitaines, c'est dit
Et il n'y a pas de pleurnicheurs dans mon trône
On frappe des hits à la chaîne comme Jon Dahl
Fais un pas en avant, tape-toi sur l'épaule
Relève la tête, mon pote, c'est comme ça qu'on roule

Refrain