Текст и перевод песни Jokeren - Jeg Vil Altid (Elske Dig For Evigt) [Toppen af Poppen]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jeg Vil Altid (Elske Dig For Evigt) [Toppen af Poppen]
Je t'aimerai toujours (pour toujours) [Toppen af Poppen]
Hvor
lang
tid
skal
der
gå
Combien
de
temps
faut-il
pour
ça
?
På
hvilket
ben
skal
jeg
stå
Sur
quelle
jambe
dois-je
me
tenir
?
Tænker,
tænker
på
Je
pense,
je
pense
à
Hvad
du
mon
tænker
på
Ce
à
quoi
tu
penses
peut-être
Og
hvor
du
er
Et
où
tu
es
Hvem
du
kysser
med
i
nat
Avec
qui
tu
embrasses
ce
soir
Hvem
der
kalder
dig
skat
Qui
t'appelle
mon
trésor
Og
tag
hårdt
fat
Et
prends-moi
fermement
Jeg
skubber
tanken
væk
Je
repousse
la
pensée
Fordi
jeg
væmmes
ved
den
Parce
que
je
la
trouve
dégoûtante
Men
jeg
en
stodder
jeg
går
selv
til
den
Mais
je
suis
un
imbécile,
j'y
vais
moi-même
Kan
ikke
binde
mig
Je
ne
peux
pas
me
lier
Er
der
følelser
så
skrider
jeg
S'il
y
a
des
sentiments,
je
pars
Tøserne
kigger
på
dit
navn,
mens
jeg
ridder
mig
Les
filles
regardent
ton
nom,
pendant
que
je
me
suis
sur
le
point
de
partir
Jeg
kan
ikke
få
mig
selv
til
at
få
det
slettet
Je
ne
peux
pas
me
résoudre
à
le
supprimer
Så
snart
hoveddøren
smækker
er
jeg
lettet
Dès
que
la
porte
d'entrée
claque,
je
suis
soulagé
Min
krop
den
er
her
Mon
corps
est
ici
Mit
hjerte
er
hos
dig
Mon
cœur
est
avec
toi
Og
tanken
om
os
sidder
fast
i
mig
Et
la
pensée
de
nous
est
ancrée
en
moi
Jeg
vil
jeg
vil
altid
Je
veux
je
veux
toujours
Elsker
dig
for
evigt
T'aimer
pour
toujours
Jeg
jeg
vil
vil
jeg
vil
altid
Je
je
veux
je
veux
je
veux
toujours
Jeg
jeg
vil
vil
jeg
vil
altid
Je
je
veux
je
veux
je
veux
toujours
Elsker
dig
for
evigt
T'aimer
pour
toujours
Jeg
jeg
vil
vil
jeg
vil
altid
Je
je
veux
je
veux
je
veux
toujours
Min
ungdom
trak
ud
Ma
jeunesse
s'est
écoulée
Du
blev
voksen
Tu
es
devenue
adulte
Nu
har
jeg
kun
mig
selv
og
mikrofonen
i
boksen
Maintenant,
il
ne
me
reste
que
moi-même
et
le
micro
dans
la
boîte
Jeg
er
bedst
til
at
træffe
valg,
som
er
nemme
Je
suis
meilleur
pour
faire
des
choix
faciles
Jeg
ringer
til
din
svare
for
at
høre
din
stemme
J'appelle
ton
répondeur
pour
entendre
ta
voix
Er
du
hjemme?
Es-tu
à
la
maison
?
Hvor
du
henne?
Où
es-tu
?
Skal
jeg
sende
dig
en
sms
Dois-je
t'envoyer
un
SMS
Bare
giv
mig
et
beat
så
jeg
kan
rock
det
Donne-moi
juste
un
beat
pour
que
je
puisse
le
rocker
Og
tjene
nok
til
at
sikre
vores
fremtid
Et
gagner
assez
pour
assurer
notre
avenir
Hvis
vi
har
en
Si
on
en
a
un
Tjekker
for
bare
ben
Je
vérifie
pour
des
jambes
nues
Men
lyst
og
begær
kan
narre
en
Mais
le
désir
et
le
désir
peuvent
tromper
quelqu'un
Og
jeg
længes
efter
dig
Et
je
t'attends
Men
når
hjertet
det
er
knust
Mais
quand
le
cœur
est
brisé
Så
er
der
langt
til
frederiksberg
Il
y
a
un
long
chemin
à
parcourir
jusqu'à
Frederiksberg
Jeg
vil
jeg
vil
altid
Je
veux
je
veux
toujours
Elsker
dig
for
evigt
T'aimer
pour
toujours
Jeg
jeg
vil
vil
jeg
vil
altid
Je
je
veux
je
veux
je
veux
toujours
Jeg
jeg
vil
vil
jeg
vil
altid
Je
je
veux
je
veux
je
veux
toujours
Elsker
dig
for
evigt
T'aimer
pour
toujours
Jeg
jeg
vil
vil
jeg
vil
altid
Je
je
veux
je
veux
je
veux
toujours
Natten
har
øjne
La
nuit
a
des
yeux
Selv
gud
smiler
til
dig
Même
Dieu
te
sourit
Jeg
elsker
dig
virkelig
Je
t'aime
vraiment
Hverken
vred
eller
bitter
Ni
en
colère
ni
amer
Ja
vi
kunne
smelte
sammen
Oui,
nous
pourrions
fondre
ensemble
Baby
vi
kunne
vælte
sammen
Bébé,
nous
pourrions
nous
effondrer
ensemble
Rulle
os
i
skyerne
for
himlens
skyld
Rouler
dans
les
nuages
pour
l'amour
du
ciel
Luk
nu
din
blomst
op
Ouvre
maintenant
ta
fleur
For
du
smuk
nu
Parce
que
tu
es
magnifique
maintenant
Jeg
ik
på
druk
nu
Je
ne
suis
pas
ivre
maintenant
Vi
to
burde
dans
på
en
regnbue
Nous
devrions
danser
sur
un
arc-en-ciel
Giv
mig
et
tegn
bue
Donne-moi
un
signe
d'arc
Så
for
jeg
solen
til
at
skinne
Alors
je
ferai
briller
le
soleil
Hvis
jeg
kunne
finde
et
ord
for
dig
som
kvinde
Si
je
pouvais
trouver
un
mot
pour
toi
en
tant
que
femme
For
jeg
en
rig
mand
Parce
que
je
suis
un
homme
riche
Men
jeg
er
bare
en
dude
Mais
je
ne
suis
qu'un
mec
Der
er
klar
til
at
indtage
en
ny
route
Qui
est
prêt
à
emprunter
un
nouveau
chemin
Til
at
gøre
lige
præcis
hvad
der
skal
til
Pour
faire
exactement
ce
qu'il
faut
Og
uanset
hvad
der
sker
Et
quoi
qu'il
arrive
Så
ved
jeg
at
jeg
vil
Je
sais
que
je
vais
Jeg
vil
jeg
vil
altid
Je
veux
je
veux
toujours
Elsker
dig
for
evigt
T'aimer
pour
toujours
Jeg
jeg
vil
vil
jeg
vil
altid
Je
je
veux
je
veux
je
veux
toujours
Jeg
jeg
vil
vil
jeg
vil
altid
Je
je
veux
je
veux
je
veux
toujours
Elsker
dig
for
evigt
T'aimer
pour
toujours
Jeg
jeg
vil
vil
jeg
vil
altid
Je
je
veux
je
veux
je
veux
toujours
Elsker
dig
for
evigt
T'aimer
pour
toujours
Elsker
dig
for
evigt
T'aimer
pour
toujours
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jesper Dahl, Finn Verwohlt Kristensen, Johannes Erik Moeller, Lars Hugh Uno Grammy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.