Текст и перевод песни Jokhay feat. Boljani, Nabeel Akbar & Talha Anjum - Aarzu

Aarzu

Half man, half Cocaine Young, dumb, broken Pills i poppin, Yeah,
Yea-Yeah Khaaye bahot dhokhe But i'm okay, Yeah,
Yea-Yeah Mujhe sone nahi deti ab tanhai yeh Aab kuch nahi hai pass
Bas yahi ruswaai hai Main bada badikhlaq hun kabhi
Azmaiye Main kitna mukhlis hun mujhe ye mat bataiye(
Woh) Apni anna mein hi itna magan Main kar na lun khud ko fana main
Aab dar-badar hi bhatke hum Tu bada bewafa hai jamaane Khud jaane
Wohi likhta hai yeh zindagi ke afsaaney Mujhe hassad kya hai kisi se
Ab sikhaya hi nahi mujhe maa ne Kya kam padti hai duniya dua dene ke
Liye Ya mujhe hi bana diya ghum sehne ke liye Main sochta hun bas
Yahi baatein khojta hun Ya phir main kandho par
Lade bewajah ke bojh sa hun Yeah, Legend never die(
Yeah), hum zinda rahenge marne ke baad bhi Jamaane se baat ki par
Kadar na kari kisi ne bhi Art ki Paisa mohtaazgi toh kiya gaya kaafi
Nazar-andaaz bhi Umeed inkqalab ki,
Ke uthega suraj dhalegi yeh raat bhi, (
Yeah) [Hook: Jokhay] Saansein phool rahi,
Baatein bhool rahi Toote aas maagar manzil meri door nahi Ye mere
Khwabon ki tabeeren fizool nahi Kaam bure phir bhi tode kuch usool
Nahi Ke jaan vaar dun hai itni gehri aarzu Jo kuch kiya,
Jo kuch diya usi se aaj hun Tujhko lagi hai jo mashoori ki wo pyash
Hun Main sabkuch bataane ke baawjood bhi raaz hun [Verse 2:
Nabeel Akbar] Raat saari baitha der tak main sochta raha Itne saal
Apne aap ko main khojta raha Mujhe lagta tha sunta hai koi nahi,
Panno mein bharta raha dil ka ye bojh sara Ab pyaar bheje log mujhe
Bahot saara Aab yaar mere bolte sab bahot aala Saalon diye maine apni
Kala ko Hai koi toh wajah tu mujh tak nahi pahunch paa ra Kam likh
Raha main ho gaya tha aalsi Jaan leva mera kalam magar aaj bhi
Baatein karta main khul ke jo raaz ki Haq sach baat bolun sochta nahi
Baad ki Jakham toh mujhe bhi hai kafi mile Par jagah se hum apni jara
Na hille Barshat ke baad nikalta suraj,
Usi ki kiran se toh paudhe khilein Phir se khade chahe jitni baar
Gire Manzil wo paate jo hote sar-phire Baatein ye buniyaadi fikar nai
Duniya ki Ek hi to jaan dubara na mile Shikwe aur gille,
Jakhmi ye dil hai Pyaar ke bhookhe koi apna na mile Galti yahi ki hum
Karte bharosa Ye aankhein khuli khaya apni se dhokha Koi fayda nai
Har waqt darne ka Maut aayegi jab waqt hoga marne ka Jaan toh jahaan
Hai ye sab imtihaan Phat'ta main ghus ke jab waqt hota ladne ka Waqt
Bura ho toh hat te khud sab peeche Nai shaklein to mujhko har roz
Dikhein Aache bure saath jin ke har din beete Saath dene waale daath
Wohi ginti ke [Hook: Jokhay] Saansein phool rahi,
Baatein bhool rahi Toote aas maagar manzil meri door nahi Ye mere
Khwabon ki tabeeren fizool nahi Kaam bure phir bhi tode kuch usool
Nahi Ke jaan vaar dun hai itni gehri aarzu Jo kuch kiya,
Jo kuch diya usi se aaj hun Tujhko lagi hai jo mashoori ki wo pyash
Hun Main sabkuch bataane ke baawjood bhi raaz
Hun [Verse 3: Talha Anjum] Murdabaad-Murdabaad!(
Yeah) Galat baat-Galat baat!(
Na) Farak saath sadak-chaap Sarhad
Paar parastaar Kalakaar khaayein khaar(
Nai) Rapper nahi adaakaar(
Haa) Bakk rahe khurafaat(khurafaat) Munaafa hai munaafa(
Yeah) Meetha tu kunaafa I'm the real king Mufasa I'm so charged up
Osaka Tu funny hai bro Muzaaiqa Alamdaar asli Desi Hip Hop Tod nahi
Meri is kala ka Ready to pull up any time Beta tera waqt tera ilaaqa(
You Know) Khana badosh hun dushman hun apna Main bas tera dost hun(
Yea-Yeah) Khooya hun khud hi mein Aise mujhe apne
Andar na khoj tu Zindagi Canvas, Guns Drawn, Dangerous(
Yea-Yeah) I need a Murree strong,
Chhitaak hash aur ek Benson Wo chala
Hi nahi jise maine kar diya ho cancel(
Cancel-Cancel) Views ki baat nahi kar raha Millions banaaye hai last
Year Cash mein outside represent karu south-side Mushkilein meri
Zindagi mein bahoot aayi Dhokhe diye maine thokarein bhi bahoot
Khaayi Bahot High-Bahot High-Bahot High [Hook:
Jokhay] Saansein phool rahi,
Baatein bhool rahi Toote aas maagar manzil meri door nahi Ye mere
Khwabon ki tabeeren fizool nahi Kaam bure phir bhi tode kuch usool
Nahi Ke jaan vaar dun hai itni gehri aarzu Jo kuch kiya,
Jo kuch diya usi se aaj hun Tujhko lagi hai jo mashoori ki
Wo pyash hun Main sabkuch bataane ke baawjood bhi raaz hun

Désir ardent

Moitié homme, moitié cocaïne, jeune, idiot, brisé, je prends des cachets, ouais,
Ouai-Ouais J'ai beaucoup souffert mais je vais bien, ouais,
Ouai-Ouais La solitude ne me laisse plus dormir, je n'ai plus rien maintenant
Juste cette misère Je suis bien élevé parfois
Essaie-moi À quel point je suis loyal, ne me le dis pas(
Elle) Tellement absorbé par ma propre arrogance Je ne devrais pas me détruire
Maintenant on erre sans but Tu es si déloyal, ô monde Tu le sais toi-même
C'est lui qui écrit les histoires de cette vie Pourquoi serais-je envieux de quelqu'un
Ma mère ne m'a jamais appris À quel point le monde a besoin de prières
Pour Ou peut-être que j'ai été créé pour supporter la douleur Je ne fais que penser
C'est tout ce que je recherche Ou alors je suis comme
Chargé d'un poids inutile Ouais, les légendes ne meurent jamais(
Ouais), on vivra même après la mort J'ai parlé au monde mais
Personne n'a apprécié l'art L'argent est synonyme de respect, n'est-ce pas ?
Ignorance aussi L'espoir d'une révolution,
Que le soleil se lèvera et que cette nuit tombera aussi, (
Ouais) [Refrain : Jokhay] Les respirations s'accélèrent,
Les paroles s'oublient L'espoir est brisé mais mon destin n'est pas loin Ce sont mes
Rêves, des interprétations qui ne sont pas vaines Les actes sont mauvais, mais je n'ai enfreint aucun principe
Non Car je donnerais ma vie, mon désir est si profond Ce que j'ai fait,
Ce que j'ai donné, c'est ce que je suis aujourd'hui Tu as cette soif de gloire
Je suis Je suis un mystère malgré tout ce que je révèle [Couplet 2:
Nabeel Akbar] Je suis resté assis tard dans la nuit à réfléchir Toutes ces années
À me chercher Je pensais que personne ne m'écoutait,
J'ai rempli ces pages avec tout le poids de mon cœur Maintenant les gens m'envoient beaucoup
D'amour Maintenant mes amis me disent que je suis génial J'ai donné des années
À mon art Il doit y avoir une raison pour laquelle tu n'arrives pas jusqu'à moi J'écris moins
Je suis devenu paresseux Mon stylo est mortel mais encore aujourd'hui
Je parle ouvertement de secrets J'ai raison de dire la vérité, je ne pense pas
Aux conséquences J'ai moi aussi eu mon lot de blessures Mais nous n'avons pas
Bouger d'un pouce Le soleil se lève après la pluie,
C'est par ses rayons que les plantes fleurissent Se relever, peu importe combien de fois
On tombe Ceux qui ont la tête sur les épaules atteignent leur but Ces paroles sont fondamentales, ne t'inquiète pas
Du monde On a qu'une seule vie Les plaintes et les reproches,
Ce cœur blessé Affamé d'amour, personne à qui appartenir Notre erreur est de
Faire confiance Ces yeux ouverts, trompés par eux-mêmes Ça ne sert à rien
D'avoir peur tout le temps La mort viendra quand il sera temps de mourir La vie est
Un examen Je me battrai quand il sera temps de se battre Les temps
Sont durs, tout le monde recule De nouvelles formes m'
Apparaissent chaque jour Les bons et les mauvais moments que j'ai vécus Ceux qui restent à mes côtés
Ceux-là je les compte [Refrain : Jokhay] Les respirations s'accélèrent,
Les paroles s'oublient L'espoir est brisé mais mon destin n'est pas loin Ce sont mes
Rêves, des interprétations qui ne sont pas vaines Les actes sont mauvais, mais je n'ai enfreint aucun principe
Non Car je donnerais ma vie, mon désir est si profond Ce que j'ai fait,
Ce que j'ai donné, c'est ce que je suis aujourd'hui Tu as cette soif de gloire
Je suis Je suis un mystère malgré tout ce que je révèle
Je suis [Couplet 3: Talha Anjum] Mort-Mort !(
Ouais) Mauvaise parole-Mauvaise parole !(
Non) Différence avec la rue-crapule Frontière
Par delà les pigeons voyageurs Les artistes mangent des épines(
Non) Pas un rappeur, un acteur(
Oui) Ils racontent des absurdités(absurdités) Le profit est le profit(
Ouais) Tu es doux comme du kunafa Je suis le vrai roi Mufasa Je suis chargé à bloc
Osaka Tu es drôle mec Muzaaiqa Alamdaar, le vrai Hip Hop Desi Je ne vais pas casser
Mon art Prêt à dégainer à tout moment, fiston, c'est ton heure, ton quartier(
Tu sais) Je suis un vagabond, je suis mon propre ennemi Je suis juste ton ami(
Oui-Oui) Je suis perdu en moi-même Comme ça ne me cherche pas
En toi La vie est une toile, armes dégainées, dangereux(
Oui-Oui) J'ai besoin d'une Murree forte,
Un peu de haschich et une Benson Il n'a pas marché
Celui que j'ai annulé(
Annulé-Annulé) Je ne parle pas de vues J'ai fait des millions l'année
Dernière En liquide, je représente le côté sud J'ai eu beaucoup de problèmes
Dans ma vie J'ai donné beaucoup de déceptions
J'ai aussi beaucoup souffert Très haut-Très haut-Très haut [Refrain :
Jokhay] Les respirations s'accélèrent,
Les paroles s'oublient L'espoir est brisé mais mon destin n'est pas loin Ce sont mes
Rêves, des interprétations qui ne sont pas vaines Les actes sont mauvais, mais je n'ai enfreint aucun principe
Non Car je donnerais ma vie, mon désir est si profond Ce que j'ai fait,
Ce que j'ai donné, c'est ce que je suis aujourd'hui Tu as cette soif
De gloire Je suis Je suis un mystère malgré tout ce que je révèle