Jazbaat 2 - Talha Anjum , Nabeel Akbar , Jokhay перевод на немецкий

Jazbaat 2

Nazaron mein tw sabki par aata nhi nazar,
Mehnat ki dil se chori na koi kasar,
Sab kuch gawaa dia or kitna sabar,
Nhi hota mehsoos nai hota kuch asar,
Musafir hu dunya mein karta bus safar,
Haathon se apnay khud khod raha qabar,
Karte sab qadar khojaanay k baad,
Zindagi mukhtasar mile ek hee baar,
Palat k nhi aatay moqay lagataar,
Sab moqay kho deta Parwardigaar,
Hu gunahgaar apni ghalti tasleem karta,
Jeena dushvaar, par Tjhpar yaqeen karta,
Bus ik funkaar, dil ki tafseer karta,
Gaya thak haar, par ab tk umeed rakhta,
Achay dino ki, mehnat k silon ki,
Umeedein judi mjhse kaafiyon ki,
Deewar hasraton ki, lachar muddatton ki,
Sar pe sawaar horahi sarfaroshi,
Kesi madhoshi, ye kesi khamoshi,
Kiun jeeta ye zindagi mujrimo si,
Kiun jeeta ye zindagi dil jalon si,
Lar chuka boht, ab mar chuka khof,
Raazi hun Maalik ab teri Raza mein,
Likhi ho chaahay phir manzil ya maut

Har roz larhta jung khud apne aap se
Har roz jeeta jaise yeh din aakhri
Afsos sub chehre dhakay naqaab se
Afsos yeh ke ghum bhi behisaab hain

Aisa kuch falsafa mila sab se
Jeene ko kuchalne hai khwaab apne
Maazi mei band qaid duniya hai meri
Aur mein nikal parha hu qismat se larhne

Roz mein sochta kya chhorhdu yeh sub kuch
Haar dun khud ko taake log mere sub khush
Ya hojaaun khud kush aur khud ko mein maardu
Par apne fun ko kaise mein zinda gaarhdu

Na koi hai aarzu no den kisi ko dagha
Par jaib mei na ho taka, to koi kaise mera sagha?

Zindagi Jung hai ya zindagi yeh sazaa
Mehnat ki khaatay na koi chhota na koi bara
Kesa ye marz meri koi dawa nahi,
Par bina is dard ke jeene ka maza nahi,
Kam horaha qarz par dhal rahi jawani,
Khaya mei tars khud pe kabhi zara nahi,

Ab jo hona hone do,
Kia bacha khone ko,
Kia faida rone ko,
Raat k kuch ponay do,
Karwatain leraha taras raha mein sone ko
Khuli aankh se dekhta khuaab, hu mei paranoid

Phir log mujhe kaatne ko bethe
Gine chune log dard baatne ko bethe
Gham jaanchne ko bethay
Jokhay you're not focused, sb daantne ko bethe

Kabhi na mile phir bhi naam mera lete,
Na jaante na maante par yaar bane bethe,
Dete thay saath nahi par aaj dekho kaise,
Mehnat mein meri hissedaar bane bethe,
Daavedaar bane bethe,
Kaamiyaabi ki ye meray zimmedaar bane bethe,
Inquilaabu hu mei jaise, peeche saath chalain mere,
Qurbaani deta mei aur yeh bus saamp bane bethe

Har roz larhta jung khud apne aap se
Har roz jeeta jaise yeh din aakhri
Afsos sub chehre dhakay naqaab se
Afsos yeh ke ghum bhi behisaab hain

3: Talha Anjum

2020, mujhay rap bore karay rap pe uboor mera,

Ye gaanay addictive aur phenku back to back tou tootay na suroor mera,

Aja baat karein zindagi ki, yu'n he agar milay gi zindagi ke mor par,

Mere chaaro taraf gandagi thi,
Tullay khaatay rishwat, paidagiri road par,

Mein 17 mein bigra mein 23 sambhlaa mein 16 ka famous,

Maara maari aur jhagra,
Aur laanjo ne jakra par likhaari
Tagra, mein likh likh nai thakk raha,

Rehta hu jangi haalat mein, ready for war ye qalam ki maar hai,

Aadhay rappers inspired hain mere se,
Aur jo nai hain wo mujhse bezaar hain,

The guy who sang marijuana,
Mere saath chikkay marijuana, over time, out of city hota ana jaana,
Real talk tumhein mushkil hai samajh ana

And the guy who sang jo tu na mila,
Usay face to face tu kabhi na mila,
Ye larkay sab hustle pe chaltay hain, in larko ko apne se na milaa,

Famous tabhi low key,
Tujhay koi report nai mein kis se kab kahan mila,

Hum video banatay he nai hain, kis mu se kaho ge shakal pe kaam mila?

Tujhse bara network tujhse zyada net worth mein nai banta rapstar
Kabhi internet par, laya rap map par,
Lekin mein nai rap god, agar mein nai rap god, Abay tou phir tu kaun?

Mein ghar tha Urdu rap ka, mujhay maloom hai kaun yahan mehmaan,

Mujhse beef karlo do hazaar bees mein koi,

I'll smack that bitch like I'm Akon,

Jaikant shikray mein is game ka

Leke bethay mandate kaafi der ka,

Tu aaj aya kal gaya hum rahein der paa,

Tu raakh hua jall gaya bujh ke andher tha

Har roz larhta jung khud apne aap se
Har roz jeeta jaise yeh din aakhri
Afsos sub chehre dhakay naqaab se
Afsos yeh ke ghum bhi behisaab hain

Gefühle 2

In den Augen aller, doch unerkannt,
Fleißig mit Herz, keine Mühe gescheut,
Alles verloren, wie viel Geduld noch?
Fühle es nicht, spüre keine Wirkung,
Bin ein Reisender in der Welt, unterwegs,
Grabe mein eigenes Grab mit meinen Händen,
Alle schätzen dich, nachdem du gegangen bist,
Das Leben ist kurz, nur einmal gegeben,
Chancen kommen nicht immer wieder,
Der Herr nimmt alle Chancen,
Ich bin ein Sünder, gestehe meine Fehler,
Das Leben ist schwer, aber ich vertraue auf Dich,
Nur ein Künstler, der sein Herz interpretiert,
Müde und besiegt, aber immer noch hoffnungsvoll,
Auf gute Tage, auf den Lohn der Mühe,
Viele Hoffnungen sind mit mir verbunden,
Die Mauer der Sehnsüchte, hilflos seit langem,
Die Leidenschaft überwältigt mich,
Was für eine Trance, was für eine Stille,
Warum lebe ich wie ein Verbrecher?
Warum lebe ich wie ein Herzgebrochener?
Viel gekämpft, jetzt ist die Angst gestorben,
Ich bin zufrieden, mein Herr, mit Deinem Willen,
Ob es nun das Ziel oder der Tod ist

Jeden Tag kämpfe ich gegen mich selbst
Jeden Tag lebe ich, als wäre es der letzte
Leider sind alle Gesichter mit Masken bedeckt
Leider sind die Sorgen unermesslich

Habe von allen eine solche Philosophie gelernt
Um zu leben, muss man seine Träume zerstören
Meine Welt ist in der Vergangenheit gefangen
Und ich bin aufgebrochen, um gegen das Schicksal zu kämpfen

Jeden Tag denke ich, soll ich das alles aufgeben?
Mich selbst aufgeben, damit alle um mich herum glücklich sind?
Oder mich selbst töten und mich umbringen?
Aber wie kann ich meine Kunst lebendig begraben?

Ich habe keine Wünsche, betrüge niemanden,
Aber wenn kein Geld in der Tasche ist, wie kann jemand mein Vertrauter sein?

Ist das Leben ein Kampf oder ist das Leben eine Strafe?
Wir leben von harter Arbeit, egal ob klein oder groß,
Was für eine Krankheit, es gibt keine Medizin für mich,
Aber ohne diesen Schmerz macht das Leben keinen Spaß,
Die Schulden werden weniger, aber die Jugend schwindet,
Ich hatte nie Mitleid mit mir selbst,

Jetzt lass geschehen, was geschehen soll,
Was gibt es noch zu verlieren,
Was bringt das Weinen,
Es ist kurz vor zwei Uhr nachts,
Ich wälze mich hin und her und sehne mich nach Schlaf,
Ich träume mit offenen Augen, ich bin paranoid

Dann sitzen Leute da, um mich zu zerfleischen,
Wenige Auserwählte sitzen da, um Schmerz zu teilen,
Sie sitzen da, um Kummer zu prüfen,
Jokhay, du bist nicht fokussiert, alle sitzen da, um zu schimpfen

Sie haben mich nie getroffen, aber nennen meinen Namen,
Sie kennen mich nicht, glauben nicht an mich, aber tun so, als wären sie Freunde,
Sie haben mich nicht unterstützt, aber sieh, wie sie heute,
Sich als Teilhaber meiner harten Arbeit ausgeben,
Sie erheben Anspruch,
Sie tun so, als wären sie für meinen Erfolg verantwortlich,
Ich bin wie ein Revolutionär, sie folgen mir,
Ich opfere mich und sie sind nur Schlangen

Jeden Tag kämpfe ich gegen mich selbst
Jeden Tag lebe ich, als wäre es der letzte
Leider sind alle Gesichter mit Masken bedeckt
Leider sind die Sorgen unermesslich

3: Talha Anjum

2020, Rap langweilt mich, ich beherrsche den Rap,

Diese Songs machen süchtig, und wenn ich sie hintereinander raushaue, bricht meine Stimmung nicht,

Komm, lass uns über das Leben reden, wenn wir uns zufällig an einer Kreuzung des Lebens treffen,

Um mich herum war überall Dreck,
Polizisten nehmen Bestechungsgelder, Zuhälterei auf der Straße,

Mit 17 war ich verdorben, mit 23 kam ich zur Besinnung, mit 16 wurde ich berühmt,

Schlägereien und Streit,
Und Flüche haben mich gepackt, aber ich bin ein starker
Schreiber, ich werde nicht müde zu schreiben,

Ich befinde mich im Kriegszustand, bereit für den Krieg, das ist die Macht der Feder,

Die Hälfte der Rapper ist von mir inspiriert,
Und die, die es nicht sind, sind genervt von mir,

Der Typ, der "Marijuana" sang,
Hat mit mir Marihuana geraucht, mit der Zeit, Reisen außerhalb der Stadt,
Real Talk, es ist schwer für dich zu verstehen

Und der Typ, der "Jo tu na mila" sang,
Ihm bist du nie von Angesicht zu Angesicht begegnet,
Diese Jungs arbeiten hart, vergleiche sie nicht mit dir,

Berühmt, deshalb halte ich mich bedeckt,
Du weißt nicht, wen ich wann und wo getroffen habe,

Wir machen keine Videos, wie kannst du sagen, ich habe Arbeit wegen meines Aussehens bekommen?

Größeres Netzwerk als du, mehr Vermögen als du, ich werde kein Rapstar
Im Internet, ich habe Rap auf die Karte gebracht,
Aber ich bin kein Rap-Gott, wenn ich kein Rap-Gott bin, wer bist du dann?

Ich war das Zuhause des Urdu-Rap, ich weiß, wer hier ein Gast ist,

Leg dich 2020 mit mir an,

Ich werde diese Schlampe schlagen wie Akon,

Ich bin Jaikant Shikray dieses Spiels

Ich habe das Mandat schon lange,

Du bist heute gekommen und morgen gegangen, wir bleiben beständig,

Du bist zu Asche geworden, verbrannt und erloschen, du warst Dunkelheit

Jeden Tag kämpfe ich gegen mich selbst
Jeden Tag lebe ich, als wäre es der letzte
Leider sind alle Gesichter mit Masken bedeckt
Leider sind die Sorgen unermesslich