Текст и перевод песни Jole - Dođi Večeras

Dođi Večeras

Sve je tvoje u mom ormaru
I pidžame naše u paru
Ni za šta ih ne bi odnio

Nađimo se na pola puta
Noćas ljubav za nama luta
Znaš da sam te uvijek volio
I samo bih te molio

Dođi večeras
Nemoj na me bit ljuta
Bit će dobra nam, dobra
Svaka minuta

Dođi, vino i pjesma
Iza mojih su vrata
Bit će rame uz rame
Naše duše od zlata

Nek te misli sve meni vode
Mirišeš na godine dobre
Na vremena što su meni sve

Sve je tvoje u mom ormaru
I pidžame naše u paru
Ni za šta ih ne bi odnio
I samo bih te molio

Приходи Сегодня Вечером

Все твое в моем шкафу,
И пижамы наши по паре,
Ни за что их не отдал бы.

Встретимся на полпути,
Сегодня ночью любовь за нами бродит,
Знаешь, что я всегда тебя любил,
И только тебя бы умолял:

Приходи сегодня вечером,
Не сердись на меня,
Будет нам хорошо, хорошо,
Каждую минуту.

Приходи, вино и песня
За моими дверями,
Будем плечом к плечу,
Наши души золотые.

Пусть мысли все к тебе меня ведут,
Пахнешь годами добрыми,
Временами, что для меня всё.

Все твое в моем шкафу,
И пижамы наши по паре,
Ни за что их не отдал бы.
И только тебя бы умолял.