Текст и перевод песни Jole - Kamatarka

Kamatarka

Sad kad sam bivsi,
Saku suza na sebe prepisi.
Da se rijesim tebe
Necu, ne mogu,
Jer te nosim
Ko bolest nasljednu.

Svi kamatari nisu,
Sreco moja, tebi ravni.
Oni uzmu samo
Imovinu svu,
A ti zivot moj,
Dusu jedinu
Kao ratu posljednju.

Ja sam prije tebe
Bio dobar primjer
Kako biti svoj i uspjesan,
Sve dok nisi dosla ti
Kao ulov pogresan.

Rodjena losa
Nisi to ni krila
Kada god bi dosla
Nije bilo mira.
Neces dobit prolazne
Ocjene za vladanje
Ni ja za sve dugove.

Kamatarka

Triste que je sois ton ex,
Attribues-moi toutes tes larmes.
Pour me libérer de toi,
Je ne veux pas, je ne peux pas,
Car je te porte en moi
Comme une maladie héréditaire.

Tous les usuriers ne sont pas,
Mon bonheur, à ta hauteur.
Ils ne prennent que
Tous tes biens,
Mais toi, tu prends ma vie,
Mon âme unique,
Comme un ultime tribut de guerre.

Avant toi,
J'étais un bon exemple
De comment être soi-même et réussir,
Jusqu'à ce que tu arrives
Comme une prise ratée.

Née mauvaise,
Tu n'as rien essayé de cacher,
Chaque fois que tu venais,
Il n'y avait pas de paix.
Tu n'obtiendras pas de notes
Temporaires pour ton comportement,
Ni moi pour toutes mes dettes.