Текст и перевод песни Jole - Pao Sam Na Tvoju Ljepotu

Pao Sam Na Tvoju Ljepotu

U oblaku dima te tražim u svima
I zbog nikotina me tjeraju van
Do pola sam trijezan
Al' svjestan sam da se još držim na nogama

Naslušao sam se svih lovačkih priča
Veselih mladića i nekih k'o ja
A ja željan tebe, tvog lijepoga lica
Rođena si kraljica

Negdje u toplome, gdje već spavaš
Možda me sretnoga sanjaš

Pao sam, pao na tvoju ljepotu
I opet bih bez razmišljanja
A ti si moju zgazila dobrotu
K'o da nije tvoja stvar

Pao sam, pao na tvoju ljepotu
I opet bih bez razmišljanja
A ti si moju zgazila dobrotu
K'o da nije tvoja stvar

U oblaku dima te tražim u svima
I zbog nikotina me tjeraju van
Do pola sam trijezan
Al' svjestan sam da se još držim na nogama

Negdje u toplome, gdje već spavaš
Možda me sretnoga sanjaš

Pao sam, pao na tvoju ljepotu
I opet bih bez razmišljanja
A ti si moju zgazila dobrotu
K'o da nije tvoja stvar

Pao sam, pao na tvoju ljepotu
I opet bih bez razmišljanja
A ti si moju zgazila dobrotu
K'o da nije tvoja stvar

Pao sam, pao na tvoju ljepotu
I opet bih bez razmišljanja
A ti si moju zgazila dobrotu
K'o da nije tvoja stvar
K'o da nije tvoja stvar

Упал я на твою красоту

В облаке дыма ищу тебя в каждой
И из-за никотина меня выгоняют
Наполовину трезвый
Но осознаю, что еще держусь на ногах

Наслушался всех охотничьих историй
Веселых молодцов и некоторых, как я
А я жажду тебя, твоего прекрасного лица
Рожденная королева

Где-то в тепле, где ты уже спишь
Может, меня счастливого видишь во снах

Упал я, упал на твою красоту
И снова бы без раздумий
А ты мою доброту растоптала
Как будто это не твое дело

Упал я, упал на твою красоту
И снова бы без раздумий
А ты мою доброту растоптала
Как будто это не твое дело

В облаке дыма ищу тебя в каждой
И из-за никотина меня выгоняют
Наполовину трезвый
Но осознаю, что еще держусь на ногах

Где-то в тепле, где ты уже спишь
Может, меня счастливого видишь во снах

Упал я, упал на твою красоту
И снова бы без раздумий
А ты мою доброту растоптала
Как будто это не твое дело

Упал я, упал на твою красоту
И снова бы без раздумий
А ты мою доброту растоптала
Как будто это не твое дело

Упал я, упал на твою красоту
И снова бы без раздумий
А ты мою доброту растоптала
Как будто это не твое дело
Как будто это не твое дело