Текст и перевод песни Jolina Magdangal - Akin

Akin

Heto tayo ngayon
Mga pusong nagtatanong
Pag-ibig nga ba ito
Bakit tayong nagkatagpo
Hindi kaya ikaw pala ang para sa akin
Bakit nga ba kung kailan lang
Mga puso nating laan sa iba
Ligaya sa piling mo
Ang siyang nadarama ko
Alam kong itut ngayon
Pag-ibig mo'y akin
Pag-ibig mo'y akin
Ngunit pang habang buhay pa
Upang samantala ang pag-ibig natin ito
Bakit nga ba kay gumuho
Hanggang saan, hanggang kailan
Maaari kong dalhin
Sa paglakay lang
Ngayon ka lamang maging akin
Maging akin
At kung ngayon ang tamang panahon
Para sa ating dalawa
Pangako ko'y hahanapin ka
Sa langit o kung saan ka man
Bago't ako'y naroon din
At wala nang hahanap pa sa ating dalawa
At doon sa wakas madadango't din kitahan akin

Mine

Here we are now
Hearts questioning
Is this love
Why did we meet
Could it be you are the one for me
Why is it only now
Our hearts are meant for others
Happiness in your arms
Is what I feel
I'll treasure this now
Your love is mine
Your love is mine
But for how long
For the meantime, this love of ours
Why is it so fleeting
Until when, for how long
Can I endure
In just walking away
Now you are only mine
Mine
And if now is the right time
For the two of us
I promise I'll look for you
In heaven or wherever you may be
Before I get there too
And no one else will look for the two of us
And there finally, I'll hold you and you'll be mine