Ang Pag-Ibig ko Na Ayaw Mo - Jolina Magdangal перевод на немецкий

Ang Pag-Ibig ko Na Ayaw Mo

Alam mo bang mahal kita
Kahit ugali mo'y iba
Ikaw lang ang taong minamahal ay galit pa
Pano kung ako'y wala
May makasama ka kaya
Ngunit ako'y kailangan mo
Dba ako ay narito
Ngunit ako'y laging nasasaktan
Pag ako'y nagpaparamdam
Ay pinagtatawanan

Ang pag-ibig ko sayo na ayaw mo
Hayaan mo na lang akong maglambing
Ng paminsan minsan lang
Kahit 'di mo gusto ang pag-ibig kong ito
Hindi ako magdaramdam pagkat ang
Puso ko naman ay nasa'yo

Marahil ngang mahal kita
Iwanan ka'y 'di magawa
Pagkat akala mo'y hindi nasasaktan
Kapag napapaiyak ay binabalewala

Ang pag-ibig ko sayo na ayaw mo
Hayaan mo na lang akong maglambing
Ng paminsan minsan lang
Kahit 'di mo gusto ang pag-ibig kong ito
Hindi ako magdaramdam pagkat ang
Puso ko naman ay nasa'yo

Ang pag-ibig ko sayo na ayaw mo
Hayaan mo na lang akong maglambing
Ng paminsan minsan lang
Kahit 'di mo gusto ang pag-ibig kong ito
Hindi ako magdaramdam pagkat ang
Puso ko naman ay nasa'yo

Meine Liebe, die du nicht willst

Weißt du, dass ich dich liebe
Auch wenn dein Verhalten anders ist
Du bist der einzige Mensch, den ich liebe, und doch bist du wütend
Was, wenn ich nicht da bin
Ob du dann jemanden hast
Aber du brauchst mich
Bin ich nicht hier?
Aber ich werde immer verletzt
Wenn ich mich zeige
Werde ich ausgelacht

Meine Liebe zu dir, die du nicht willst
Lass mich dich einfach liebkosen
Nur ab und zu
Auch wenn du diese meine Liebe nicht magst
Werde ich nicht traurig sein, denn mein
Herz gehört ja dir

Vielleicht liebe ich dich wirklich
Ich kann dich nicht verlassen
Weil du denkst, ich werde nicht verletzt
Wenn du mich zum Weinen bringst, ignorierst du es

Meine Liebe zu dir, die du nicht willst
Lass mich dich einfach liebkosen
Nur ab und zu
Auch wenn du diese meine Liebe nicht magst
Werde ich nicht traurig sein, denn mein
Herz gehört ja dir

Meine Liebe zu dir, die du nicht willst
Lass mich dich einfach liebkosen
Nur ab und zu
Auch wenn du diese meine Liebe nicht magst
Werde ich nicht traurig sein, denn mein
Herz gehört ja dir