Текст и перевод песни Jollo - Пару секунд

Пару секунд

Это дар или проклятье?
Я не осознал ещё сам по сути
Но с малых лет, действительно
Я разбираюсь в людях
Если
Снова решишься соврать мне в глаза
Послушай, тогда знай, что больше
Шанса вернуть всё назад не будет
Дай мне только пару секунд
Я смогу узнать обо всём
Что скрывают твои глаза
Где хранится твоя любовь
Дай мне только пару секунд
Я смогу узнать обо всём
Посмотри мне прямо в глаза
И скажи, что это любовь
Посмотри на меня
Посмотри на меня
Ты не любишь меня совсем
Я же вижу тебя насквозь
Твоё тело осталось здесь
Но душа вовсе не со мной
Я хочу лишь тебе сказать
Что со мной больше не пройдет
Этот фальш и твоя игра
Я же вижу тебя насквозь
Дай мне только пару секунд
Я смогу узнать обо всём
Что скрывают твои глаза
Где хранится твоя любовь
Дай мне только пару секунд
Я смогу узнать обо всём
Посмотри мне прямо в глаза
И скажи, что это любовь
Посмотри на меня
Посмотри на меня

Quelques secondes

Est-ce un don ou une malédiction ?
Je ne l’ai pas encore réalisé moi-même, en fait
Mais dès mon plus jeune âge, c’est vrai
Je comprends les gens
Si
Tu décides à nouveau de me mentir en face
Écoute, alors sache que plus
Tu n’auras pas la chance de revenir en arrière
Donne-moi juste quelques secondes
Je pourrai tout savoir
Ce que tes yeux cachent
Où se trouve ton amour
Donne-moi juste quelques secondes
Je pourrai tout savoir
Regarde-moi droit dans les yeux
Et dis que c’est de l’amour
Regarde-moi
Regarde-moi
Tu ne m’aimes pas du tout
Je te vois à travers
Ton corps est resté ici
Mais ton âme n’est pas avec moi
Je veux juste te dire
Que ça ne passera plus avec moi
Ce faux et ton jeu
Je te vois à travers
Donne-moi juste quelques secondes
Je pourrai tout savoir
Ce que tes yeux cachent
Où se trouve ton amour
Donne-moi juste quelques secondes
Je pourrai tout savoir
Regarde-moi droit dans les yeux
Et dis que c’est de l’amour
Regarde-moi
Regarde-moi