Jollo - Просто любить тебя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jollo - Просто любить тебя




Просто любить тебя
Just to love you
Снова внутри боль и печаль
Again inside pain and sorrow
Боль и печаль оставила ты
Pain and sorrow you left
Хочешь, уйди, не отвечай
If you want, leave, don't answer
Только сейчас хотя бы не ври
Just don't lie at least now
Ты говоришь, что не можешь уже со мной
You say you can't be with me anymore
Что, я на дне и тяну тебя за собой
That I'm at the bottom and pulling you down
Меня прикончит когда-нибудь алкоголь
Alcohol will kill me someday
Но чувства будут жить даже под землей
But the feelings will live even underground
Я не отдам тебя никому
I won't give you to anyone
Прощу любую твою вину
I'll forgive any of your guilt
Сквозь столько бед
Through so much trouble
И потерь пройдя
And loss, going through
Я буду вечно любить тебя
I will love you forever
Я не отдам тебя никому
I won't give you to anyone
Прощу любую твою вину
I'll forgive any of your guilt
Сквозь столько бед
Through so much trouble
И потерь пройдя
And loss, going through
Я буду вечно любить тебя
I will love you forever
Любить тебя
Love you
Любить тебя
Love you
Я не о чем не жалею больше
I don't regret anything anymore
Вроде бы, но это не точно
It seems so, but it's not exactly
Ведь, я снова просыпаюсь ночью
Because I wake up again at night
А после исчезаю прочь
And then disappear
Ото всех, кто пытается там помочь мне
From everyone who tries to help me there
Смотри, я разбит, разбит
Look, I'm broken, broken
И меня, ведь не собрать по кусочкам
And I can't be put together in pieces
Но, я не о чем не жалею больше
But I don't regret anything anymore
Вроде бы, но это не точно
It seems so, but it's not exactly
Кроме дня, когда
Except the day when
Я тебя встретил и отдал своё сердце
I met you and gave my heart
Тебе в моменте
To you in a moment
Я влюбился в тебя и не заметил
I fell in love with you and didn't notice
Что летят слова твои на ветер
That your words fly away in the wind
И я прям так сильно тобой бредил
And I was so obsessed with you
Что тебя уже из памяти не стереть мне
That I can't erase you from memory
Ты теперь с другими на рассвете
You're now with others at dawn
Я теперь всегда буду жить с этим
I'll always live with that
Я не отдам тебя никому
I won't give you to anyone
Прощу любую твою вину
I'll forgive any of your guilt
Сквозь столько бед
Through so much trouble
И потерь пройдя
And loss, going through
Я буду вечно любить тебя
I will love you forever
Я не отдам тебя никому
I won't give you to anyone
Прощу любую твою вину
I'll forgive any of your guilt
Сквозь столько бед
Through so much trouble
И потерь пройдя
And loss, going through
Я буду вечно любить тебя
I will love you forever
Я не отдам тебя никому
I won't give you to anyone
Любить тебя
Love you





Авторы: в. дробыш, е. дробыш, н. цандеков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.