Lal Saree - Jolly Mukherjee перевод на русский
Aa...
aa...
aa...
Аа...
аа...
аа...
Aa...
aa...
Аа...
аа...
Aa...
aa...
Аа...
аа...
Lal
shari
poriya
konna
Кто
надел
красное
сари
Rokto
alta
pay.
На
твои
окровавленные
ноги?
Amar
choker
jol
misahila
Слёзы
из
моих
глаз
смешались
Nila
na
biday.
С
твоим
немым
прощанием.
Tumi
firao
chaila
na
ek
bar
Ты
даже
не
обернулась,
Choila
gela
hay.
Ушла,
оставив
меня
в
печали.
Jani
aaj
raate
hoiba
porer
Знаю,
этой
ночью,
после
всего,
Ar
vaibona
amay...
aa.
Ты
больше
не
увидишь
меня...
аа.
Aa...
a...
aa...
Аа...
а...
аа...
Aa...
aa...
Аа...
аа...
Chander
moto
mukti
jokhon
Когда,
подобно
луне,
Bhasto
nayon
jole
Освобождение
тонет
в
слезах,
Ador
koira
muicha
detam
gale
Нежно
обняв
тебя
за
шею,
Ghate
aishya
pashe
boisha
Придя
к
тебе
на
закате,
Joraito
a
buke
Прижав
к
своей
груди,
Bhulbo
ami
ai
kotha
kamone
Я
хотел
бы
забыть
всё
это.
Chander
moto
mukti
jokhon
Когда,
подобно
луне,
Bhasto
nayon
jole
Освобождение
тонет
в
слезах,
Ador
koira
muicha
detam
gale
Нежно
обняв
тебя
за
шею,
Ghate
aishya
pashe
boisha
Придя
к
тебе
на
закате,
Joraito
a
buke
Прижав
к
своей
груди,
Bhulbo
ami
ai
kotha
kamone
Я
хотел
бы
забыть
всё
это.
Tobe
valo
ken
bashila
Зачем
ты
была
так
добра
ко
мне,
Swapno
keno
dekhaila
Зачем
ты
показывала
мне
эти
сны?
Valo
ken
bashila
amare.
Зачем
ты
была
так
добра
ко
мне.
Tobe
valo
ken
bashila
Зачем
ты
была
так
добра
ко
мне,
Swapno
keno
dekhaila
Зачем
ты
показывала
мне
эти
сны?
Valo
ken
bashila
amare.
Зачем
ты
была
так
добра
ко
мне.
Aa...
aa...
Аа...
аа...
Aa...
aa...
Аа...
аа...
Char
beharar
palki
koirya
Когда
паланкин
с
четырьмя
носильщиками
Jokhon
gela
shamne
deya
Прошел
передо
мной,
Sesh
dekha-o
delana
amare
Ты
даже
не
взглянула
на
меня
в
последний
раз.
Fire
aisha
dekhba
tumi
Вернувшись,
ты
увидишь,
Choila
gechei
jogot
chari
Что
я
покинул
этот
мир.
Paiba
sudhu
amay
swapone
Ты
найдешь
меня
только
во
сне.
Char
beharar
palki
koirya
Когда
паланкин
с
четырьмя
носильщиками
Jokhon
gela
shamne
deya
Прошел
передо
мной,
Sesh
dekha-o
delana
amare
Ты
даже
не
взглянула
на
меня
в
последний
раз.
Fire
aisha
dekhba
tumi
Вернувшись,
ты
увидишь,
Choila
gechei
jogot
chari
Что
я
покинул
этот
мир.
Paiba
sudhu
amay
swapone
Ты
найдешь
меня
только
во
сне.
Tumi
kandiya
dakiba
Ты
будешь
плакать
и
звать
меня,
Kovu
na
paiba
Но
не
найдешь.
Kandiya
dakiba
amare.
Будешь
плакать
и
звать
меня.
Tumi
kandiya
dakiba
Ты
будешь
плакать
и
звать
меня,
Kovu
na
paiba
Но
не
найдешь.
Kandiya
dakiba
amare.
Будешь
плакать
и
звать
меня.
Lal
shari
poriya
konna
Кто
надел
красное
сари
Rokto
alta
pay.
На
твои
окровавленные
ноги?
Amar
choker
jol
misahila
Слёзы
из
моих
глаз
смешались
Nila
na
biday.
С
твоим
немым
прощанием.
Tumi
firao
chaila
na
ek
bar
Ты
даже
не
обернулась,
Choila
gela
hay.
Ушла,
оставив
меня
в
печали.
Jani
aaj
raate
hoiba
porer
Знаю,
этой
ночью,
после
всего,
Ar
vaibona
amay...
aa.
Ты
больше
не
увидишь
меня...
аа.
Aa...
aa...
aa...
Аа...
аа...
аа...
Aa...
aa...
aa...
Аа...
аа...
аа...
Aa...
Аа...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.