Текст и перевод песни Jome - Are We Okay Now?

Are We Okay Now?

I drew my face on a napkin and held it up to yours,
And said do you feel like you're looking in a mirror.
I said let's race and you passed me as you headed to the shore.
Kicked up your heels as I started to get nearer.
Are we okay now.
It seems like yes,
But sometimes I'm not sure exactly what the answer is.
It's always changing, another test.
I'm getting tired of trying to read between the lines again.
I will say what you want so you know that I said it,
I will say what you wants so you know that I did it.
I will break down the words like a song so you get it.
I will wait till we're safe in the [?]
You took a rock from the ocean, and pressed it in my hand.
You told me it was older than the water.
And that the third law of motion will keep us
Where we stand, if I lean into you now it'll harden.
Are we okay now?
It seems like yes,
But sometimes I'm not sure exactly what the answer is.

It's always changing, another test.
I'm getting tired of trying to read between the lines again.
I will say what you want so you know that I said it,
I will say what you wants so you know that I did it.
I will break down the words like a song so you get it.
I will wait till we're safe in the [?]
I will say what you want so you know that I said it,
I will say what you wants so you know that I did it.
I will break down the words like a song so you get it.
I will wait till we're safe in the [?]
I will say what you want so you know that I said it,
I will say what you wants so you know that I did it.
I will break down the words like a song so you get it.
I will wait till we're safe in the [?]

On est bien maintenant ?

J'ai dessiné mon visage sur une serviette en papier et je l'ai tenue devant toi,
Et je t'ai demandé si tu avais l'impression de te regarder dans un miroir.
Je t'ai dit qu'on fasse une course et tu m'as dépassé en te dirigeant vers le rivage.
Tu as levé les talons alors que je commençais à me rapprocher.
On est bien maintenant ?
On dirait que oui,
Mais parfois je ne suis pas sûr de ce que la réponse est vraiment.
C'est toujours en train de changer, un autre test.
Je suis fatigué d'essayer de lire entre les lignes encore une fois.
Je dirai ce que tu veux afin que tu saches que je l'ai dit,
Je dirai ce que tu veux afin que tu saches que je l'ai fait.
Je décomposerai les mots comme une chanson afin que tu comprennes.
J'attendrai jusqu'à ce que nous soyons en sécurité dans le [? ]
Tu as pris un caillou dans l'océan et tu me l'as mis dans la main.
Tu m'as dit qu'il était plus vieux que l'eau.
Et que la troisième loi du mouvement nous maintiendra
Là où nous sommes, si je m'incline vers toi maintenant, cela durcira.
On est bien maintenant ?
On dirait que oui,
Mais parfois je ne suis pas sûr de ce que la réponse est vraiment.

C'est toujours en train de changer, un autre test.
Je suis fatigué d'essayer de lire entre les lignes encore une fois.
Je dirai ce que tu veux afin que tu saches que je l'ai dit,
Je dirai ce que tu veux afin que tu saches que je l'ai fait.
Je décomposerai les mots comme une chanson afin que tu comprennes.
J'attendrai jusqu'à ce que nous soyons en sécurité dans le [? ]
Je dirai ce que tu veux afin que tu saches que je l'ai dit,
Je dirai ce que tu veux afin que tu saches que je l'ai fait.
Je décomposerai les mots comme une chanson afin que tu comprennes.
J'attendrai jusqu'à ce que nous soyons en sécurité dans le [? ]
Je dirai ce que tu veux afin que tu saches que je l'ai dit,
Je dirai ce que tu veux afin que tu saches que je l'ai fait.
Je décomposerai les mots comme une chanson afin que tu comprennes.
J'attendrai jusqu'à ce que nous soyons en sécurité dans le [? ]