Lonely - Baby Bash , Jon Ali перевод на французский

Lonely

Sometimes I reach for your love
And now things are not go as they used to be
Ooh
And we go on each other
And no one will break
I feel like I can't breathe

Whinin' whinin' again
Can't rememeber when it began
Used to smile but now you complain
How long can we go on in pain?
Ooh Oh

We could be lonely
We could be something
Playing the life so thin I can't see
We could be lonely
We could be something
Taking your time hoping I won't leave
Playing the life so thin I can't see
Taking your time hoping I won't leave

Hey yo, why you got me feeling like I'm solo?
Used to be so fun but now it's no no
Tell me more cause now I'm spinning so cold, so cold
I say we used to celebrate it
But now I really hate it
Tell me what's become of love we created?
Remember when we dated and you used to turn it on
Now I think you fell down
And you lost mi corazon

Time don't wait for love
Or breakin' the weather
Girl let's fix it up
Let's put it back together

We could be lonely
We could be something
Playing the life so thin I can't see
We could be lonely
We could be something
Taking your time hoping I won't leave
Playing the life so thin I can't see
Taking your time hoping I won't leave

I was used to each other
But when I'm with you all I feel is lonely
Ooh
Why do we even bother
What we have is gone and it's easy to see

Whinin' whinin' again
Can't rememeber when it began
Used to smile but now you complain
How long can we go on in pain?
Ooh Oh

We could be lonely
We could be something
Playing the life so thin I can't see
We could be lonely
We could be something
Taking your time hoping I won't leave
Playing the life so thin I can't see
Taking your time hoping I won't leave

We could be lonely
We could be something
Playing the life so thin I can't see
We could be lonely
We could be something
Taking your time hoping I won't leave
Playing the life so thin I can't see
Taking your time hoping I won't leave

Seul

Parfois, je tends la main vers ton amour
Et maintenant, les choses ne se passent plus comme avant
Ooh
Et nous nous aimons mutuellement
Et personne ne rompra
J'ai l'impression de ne pas pouvoir respirer

Se plaindre, se plaindre encore
Je ne me souviens plus quand ça a commencé
Tu souriais autrefois, mais maintenant tu te plains
Combien de temps pouvons-nous continuer à souffrir ?
Ooh Oh

Nous pourrions être seuls
Nous pourrions être quelque chose
Jouant avec la vie si mince que je ne la vois pas
Nous pourrions être seuls
Nous pourrions être quelque chose
Prenant ton temps en espérant que je ne partirai pas
Jouant avec la vie si mince que je ne la vois pas
Prenant ton temps en espérant que je ne partirai pas

Hé yo, pourquoi me fais-tu sentir comme si j'étais seul ?
C'était si amusant avant, mais maintenant c'est non non
Dis-moi plus, car maintenant je tourne au froid, au froid
Je dis que nous avions l'habitude de célébrer ça
Mais maintenant, je déteste vraiment ça
Dis-moi ce qu'est devenu l'amour que nous avons créé ?
Tu te souviens quand on sortait ensemble et que tu le mettais en marche ?
Maintenant, je pense que tu es tombée
Et tu as perdu mon cœur

Le temps n'attend pas l'amour
Ou le mauvais temps
Ma chérie, réparons ça
Remettons ça en place

Nous pourrions être seuls
Nous pourrions être quelque chose
Jouant avec la vie si mince que je ne la vois pas
Nous pourrions être seuls
Nous pourrions être quelque chose
Prenant ton temps en espérant que je ne partirai pas
Jouant avec la vie si mince que je ne la vois pas
Prenant ton temps en espérant que je ne partirai pas

On était habitués l'un à l'autre
Mais quand je suis avec toi, tout ce que je ressens, c'est la solitude
Ooh
Pourquoi on se donne tant de mal ?
Ce que nous avons est fini, et c'est facile à voir

Se plaindre, se plaindre encore
Je ne me souviens plus quand ça a commencé
Tu souriais autrefois, mais maintenant tu te plains
Combien de temps pouvons-nous continuer à souffrir ?
Ooh Oh

Nous pourrions être seuls
Nous pourrions être quelque chose
Jouant avec la vie si mince que je ne la vois pas
Nous pourrions être seuls
Nous pourrions être quelque chose
Prenant ton temps en espérant que je ne partirai pas
Jouant avec la vie si mince que je ne la vois pas
Prenant ton temps en espérant que je ne partirai pas

Nous pourrions être seuls
Nous pourrions être quelque chose
Jouant avec la vie si mince que je ne la vois pas
Nous pourrions être seuls
Nous pourrions être quelque chose
Prenant ton temps en espérant que je ne partirai pas
Jouant avec la vie si mince que je ne la vois pas
Prenant ton temps en espérant que je ne partirai pas