Jon Ali - In Motion - перевод текста песни на немецкий

In Motion - Jon Aliперевод на немецкий




In Motion
In Bewegung
Oh girl, tell me what you like
Oh Mädchen, sag mir, was dir gefällt
I can make it happen
Ich kann es geschehen lassen
Give me just one night
Gib mir nur eine Nacht
And I'll put it in motion
Und ich werde es in Bewegung setzen
Can't nobody feel
Niemand kann fühlen
Like we do right now
Wie wir es gerade tun
I'll lead the way
Ich werde den Weg weisen
I ain't gotta say, I'll just take you there
Ich muss es nicht sagen, ich bringe dich einfach dorthin
Nobody can know what's with you and I
Niemand darf wissen, was zwischen dir und mir ist
I don't wanna jinx what we have right now
Ich will nicht verhexen, was wir gerade haben
So many people filled with jealousy
So viele Leute sind voller Eifersucht
So let's keep this up
Also lass uns das beibehalten
Between you and me
Zwischen dir und mir
Move it, let me see you lose it
Beweg dich, lass mich sehen, wie du dich gehen lässt
If you want to follow me
Wenn du mir folgen willst
Girl don't you fight it,
Mädchen, wehr dich nicht dagegen,
Baby can you feel it?
Baby, kannst du es fühlen?
I can't tell you're into me yeah
Ich merke, dass du auf mich stehst, yeah
Oh girl, tell me what you like
Oh Mädchen, sag mir, was dir gefällt
I can make it happen
Ich kann es geschehen lassen
Give me just one night
Gib mir nur eine Nacht
And I'll put it in motion
Und ich werde es in Bewegung setzen
Can't nobody feel
Niemand kann fühlen
Like we do right now
Wie wir es gerade tun
I'll lead the way
Ich werde den Weg weisen
I ain't gotta say, I'll just take you there
Ich muss es nicht sagen, ich bringe dich einfach dorthin
Sugar let me be straight up front with you
Süße, lass mich ganz ehrlich zu dir sein
I will never be who will marry you
Ich werde niemals derjenige sein, der dich heiratet
But if you are down to play for the night
Aber wenn du bereit bist, für die Nacht zu spielen
I will make my move
Werde ich meinen Zug machen
We can catch a flight
Wir können einen Flug nehmen
Let's replay, all the way to foreplay
Lass uns wiederholen, bis hin zum Vorspiel
Back and forth and on again
Hin und her und wieder von vorn
Girl have it your way, like it was your birthday
Mädchen, mach es auf deine Art, als wäre es dein Geburtstag
Let the good times never end
Lass die guten Zeiten niemals enden
Oh girl, tell me what you like
Oh Mädchen, sag mir, was dir gefällt
I can make it happen
Ich kann es geschehen lassen
Give me just one night
Gib mir nur eine Nacht
And I'll put it in motion
Und ich werde es in Bewegung setzen
Can't nobody feel
Niemand kann fühlen
Like we do right now
Wie wir es gerade tun
I'll lead the way
Ich werde den Weg weisen
I ain't gotta say, I'll just take you there
Ich muss es nicht sagen, ich bringe dich einfach dorthin
Don't act like you don't care
Tu nicht so, als wäre es dir egal
I see the way you stare
Ich sehe, wie du starrst
And it's bright as day like a summer haze
Und es ist klar wie der Tag, wie ein Sommerdunst
I know what you want
Ich weiß, was du willst
And there's nothing wrong if we get it on
Und es ist nichts Falsches daran, wenn wir es tun
If we get it on
Wenn wir es tun
Oh girl, tell me what you like
Oh Mädchen, sag mir, was dir gefällt
I can make it happen
Ich kann es geschehen lassen
Give me just one night
Gib mir nur eine Nacht
And I'll put it in motion
Und ich werde es in Bewegung setzen
Can't nobody feel
Niemand kann fühlen
Like we do right now
Wie wir es gerade tun
I'll lead the way
Ich werde den Weg weisen
I ain't gotta say, I'll just take you there
Ich muss es nicht sagen, ich bringe dich einfach dorthin
Oh girl, tell me what you like
Oh Mädchen, sag mir, was dir gefällt
I can make it happen
Ich kann es geschehen lassen
Give me just one night
Gib mir nur eine Nacht
And I'll put it in motion
Und ich werde es in Bewegung setzen
Can't nobody feel
Niemand kann fühlen
Like we do right now
Wie wir es gerade tun
I'll lead the way
Ich werde den Weg weisen
I ain't gotta say, I'll just take you there
Ich muss es nicht sagen, ich bringe dich einfach dorthin





Авторы: Michael Zibi, Xcell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.