Текст и перевод песни Jon Anderson - Deseo

Deseo

Anderson

A_____________________________
Que sera que maöana yo siento en mi alma
Yo creo en el sentir amor
Y prefiero empezar por ti.
Caricias al momento de tener la vida
El mundo fuera del cielo
Esperarte de vuelta a esta tierra
_______________________________
B______________________________
Nadie mas solo tu deseo
Tanta vida en tu vientre de luna
Es el alma de vida amar.
Un sueöo, podemos amar para siempre
________________________________
Lo siento dorado en la vida
Tenme cerca, no me dejes ir.
________________________________
C_______________________________
No esperaba tus manos
Tu toque?
De este ritmo, de amor gritaria
Mi amor se puede romper
________________________________
Deseo
A_______________________________
B_______________________________
Deseo deseo
Tus manos
Yo quiero
La vida
Por siempre
Este ritmo
Me estoy quemando
Un sueöo.
Yo quiero que mi alma y tu alma?
Desde el cielo este sol quemando
En mi cuerpo vivo de amor.
_________________________________
B________________________________
C________________________________

DESEO
A______________________________
What is it?
Tomorrow i feel in my soul
I believe in feeling love
I prefer begin on you.
Touchings of moments that i have life
The world out of the sky
IÇll wait you get back to this world
_______________________________
B______________________________
What is it?
Nobody else only your desire
All thet life in your moon womb
Is the soul of life to love.
A dream, we can love forever
I feel it gold in life(?).
Keep me close to you, donÇt let me go
______________________________
C_____________________________
I didnÇt wait your hands
Your touching?
Of this rhythm i would scream of love
My love can break down
_______________________________
A_______________________________
B______________________________
Desire desire
Your hands
I want
The life
For ever
This rhythm
IÇburning
A dream
I want that my soul and your soul?
From the sky that sun burning
My body alive of love
B______________________________
C_______________________________

Désir

Anderson

A_____________________________
Que sera, que demain je ressens dans mon âme
Je crois en l'amour
Et je préfère commencer par toi.
Caresses au moment d'avoir la vie
Le monde hors du ciel
T'attendre de retour sur cette terre
_______________________________
B______________________________
Personne d'autre que ton désir
Tant de vie dans ton ventre de lune
C'est l'âme de la vie d'aimer.
Un rêve, on peut s'aimer pour toujours
________________________________
Je le sens doré dans la vie
Tiens-moi près de toi, ne me laisse pas partir.
________________________________
C_______________________________
Je ne m'attendais pas à tes mains
Ton toucher ?
De ce rythme, d'amour je crierais
Mon amour peut se briser
________________________________
Désir
A_______________________________
B_______________________________
Désir désir
Tes mains
Je veux
La vie
Pour toujours
Ce rythme
Je brûle
Un rêve.
Je veux que mon âme et ton âme ?
Depuis le ciel ce soleil brûlant
Dans mon corps vivant d'amour.
_________________________________
B________________________________
C________________________________

DÉSIR
A______________________________
Qu'est-ce que c'est ?
Demain, je sens dans mon âme
Je crois en la sensation d'aimer
Je préfère commencer par toi.
Des caresses au moment d'avoir la vie
Le monde hors du ciel
Je t'attendrai de retour dans ce monde
_______________________________
B______________________________
Qu'est-ce que c'est ?
Personne d'autre que ton désir
Toute cette vie dans ton ventre de lune
C'est l'âme de la vie d'aimer.
Un rêve, on peut s'aimer pour toujours
Je le sens doré dans la vie.
Tiens-moi près de toi, ne me laisse pas partir.
______________________________
C_____________________________
Je ne m'attendais pas à tes mains
Ton toucher ?
De ce rythme, d'amour je crierais
Mon amour peut se briser
_______________________________
A_______________________________
B______________________________
Désir désir
Tes mains
Je veux
La vie
Pour toujours
Ce rythme
Je brûle
Un rêve
Je veux que mon âme et ton âme ?
Depuis le ciel ce soleil brûlant
Mon corps vivant d'amour
B______________________________
C_______________________________