Jon Anderson - Flight Of The Moorglade - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jon Anderson - Flight Of The Moorglade




Flight Of The Moorglade
Le Vol de la Moorglade
Transic To
Transition vers
+ The Flight of the Moorglade +
+ Le Vol de la Moorglade +
And the slightest confrontation
Et la moindre confrontation
Way dissolved before the start
S'est dissoute avant même le début
Each man
Chaque homme
Belonged
Appartenait
To each as one clear hand.
À chacun comme une seule main claire.
Asking only comfort creation
Demandant seulement le réconfort de la création
He divided to the heart
Il a divisé jusqu'au cœur
Each man
Chaque homme
Open
Ouvert
Set sights to new lands.
A fixé son regard sur de nouvelles terres.
And do remember you
Et souviens-toi de toi
The first to venture
Le premier à t'aventurer
First to gain
Le premier à gagner
Exploring daylight
Explorer la lumière du jour
Clearer than the Talloplanic view
Plus claire que la vue de Talloplanique
And there they were inside
Et ils étaient à l'intérieur
The Moorglade to move and to chant
La Moorglade pour se déplacer et chanter
All through force to position
Tout au long de la force pour se positionner
As rhythm raced inside the ship came alive
Comme le rythme courait à l'intérieur du navire est devenu vivant
And was struck to the soul of perception
Et a été frappé à l'âme de la perception
And raised our head to space
Et nous avons levé la tête vers l'espace
Beyond all the mass mountains
Au-delà de toutes les montagnes massives
The sun they were headed
Le soleil, ils étaient dirigés
H e a d e d
D i r i g é s
Word of life rejoice the sunlight
Parole de vie, réjouis-toi de la lumière du soleil
Course the flower to open wide
Le cours de la fleur pour s'ouvrir largement
Open
Ouvert
They ride
Ils chevauchent
Climb into the dark sky
Grimpe dans le ciel noir
Such a moment kindly lingered
Un tel moment a gentiment persisté
They set sail from Tallowcross
Ils ont mis les voiles de Tallowcross
(A light to lead you
(Une lumière pour te guider
Is taken from the massland to the East.
Est prise de la terre massive à l'est.
As words are spoken
Alors que les mots sont prononcés
All courage be the token
Tout courage soit le jeton
As the feast.)
Comme le festin.)
Wide Eyed Removing
Les yeux grands ouverts, enlevant
The precious moment we have seen...
Le précieux moment que nous avons vu...





Авторы: Jon Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.