Текст и перевод песни Jon Anderson - Flowers of the Morning

Flowers of the Morning

All this time we′ve walked together
Watching for the flowers to grow
Knowing that our needs are simple
Knowing that our time has come
Now the world is ours
Now the smile is yours
Hold me like the moon 'n stars
Hold me like the river
All this time we′ve known this reason
Changes come and clear the air
Listening with the singing birds
Our peace of mind is waiting here
It's the course of Love
In the chord of life
I'll hold you like the summer breeze
′N kiss you every morning
We want for nothing
Look out yonder to the sunset
God is glorious every day
Stars do shine and we have heaven
Now our peace of mind is clear
It′s the course of Love
In the chord of life
I'll bring you flowers of my love
′N Love the flower of the morning...

Les fleurs du matin

Tout ce temps nous avons marché ensemble
En regardant les fleurs pousser
Sachant que nos besoins sont simples
Sachant que notre heure est venue
Maintenant le monde est à nous
Maintenant le sourire est à toi
Serre-moi comme la lune et les étoiles
Serre-moi comme la rivière
Tout ce temps nous avons connu cette raison
Les changements arrivent et purifient l'air
Écoutant avec les oiseaux qui chantent
Notre tranquillité d'esprit nous attend ici
C'est le cours de l'Amour
Dans l'accord de la vie
Je te tiendrai comme la brise d'été
Et t'embrasserai chaque matin
Nous ne voulons rien
Regarde là-bas au coucher du soleil
Dieu est glorieux chaque jour
Les étoiles brillent et nous avons le paradis
Maintenant notre tranquillité d'esprit est claire
C'est le cours de l'Amour
Dans l'accord de la vie
Je t'apporterai des fleurs de mon amour
Et aimerai la fleur du matin...