Текст и перевод песни Jon Anderson - This Timming of the Known

This Timming of the Known

If only time had brought us here
A thousand days or more
A thousand Souls would come to life
And Dance on Every Shore
For All The World has come to see
The meeting of the heart ′n mind
Is all that humans need to do
To see the heavens begin...
So all I see is you were there
'N all I know the fire so strong
This timing of the ancient lore
This timing of the known
Now all we know transpired a while
While angels brought the power to bear
They specialize in credence form
To heal the broken hearts
How nature watches from afar
′N spells the truth out in the corn
Be careful of the deeds you sow
So surely shall ye reap
So all I see is you were there
'N all I know the fire so strong
The timing of the ancient lore
This timing of the known
If all the world we really knew
'N understood the truth to be
We′d far more want to dance ′n sing
The bringing o'er the light
At last our children stand in peace
The prophets say we live the news
Just once again forevermore
With nothing left to loose
So all I see is you were there
′N all I know the fire so strong
The timing of the Ancient Lore
This timing of the known
If only time had brought us here
A thousand days or more
A thousand Souls would come to life
And Dance on Every Shore
For All The World has come to see
The meeting of the heart 'n mind
Is all that humans need to do
To see the heavens begin...
So all I see is you were there
′N all I know the fire so strong
This timing of the ancient lore
This timing of the known

Этот момент известного

Если бы только время привело нас сюда,
На тысячу дней или больше,
Тысяча душ ожили бы
И танцевали на каждом берегу.
Ведь весь мир пришел увидеть,
Как встречаются сердца и умы,
Это всё, что нужно людям сделать,
Чтобы увидеть начало небес...
Всё, что я вижу, – ты была там,
И всё, что я знаю, – огонь так силён.
Этот момент древнего предания,
Этот момент известного.
Теперь всё, что мы знаем, произошло некоторое время назад,
Пока ангелы несли свою силу,
Они специализируются на форме доверия,
Чтобы исцелить разбитые сердца.
Как природа наблюдает издалека
И излагает правду на полях кукурузы.
Будь осторожна с делами, которые ты сеешь,
Ведь, несомненно, пожнёшь ты их.
Всё, что я вижу, – ты была там,
И всё, что я знаю, – огонь так силён.
Момент древнего предания,
Этот момент известного.
Если бы весь мир мы действительно знали
И понимали, что есть истина,
Мы бы гораздо больше хотели танцевать и петь,
Принося свет.
Наконец, наши дети стоят в мире,
Пророки говорят, что мы живём новостями,
Ещё раз, навсегда,
Без потерь.
Всё, что я вижу, – ты была там,
И всё, что я знаю, – огонь так силён.
Момент древнего предания,
Этот момент известного.
Если бы только время привело нас сюда,
На тысячу дней или больше,
Тысяча душ ожили бы
И танцевали на каждом берегу.
Ведь весь мир пришел увидеть,
Как встречаются сердца и умы,
Это всё, что нужно людям сделать,
Чтобы увидеть начало небес...
Всё, что я вижу, – ты была там,
И всё, что я знаю, – огонь так силён.
Этот момент древнего предания,
Этот момент известного.