Do U Miss Me - Jon B. перевод на русский

Do U Miss Me

I know u probably got somebody who
Can come around to fill that need, i know
U got your own life and live it and u ain′t
Got to answer to nobody, except yourself
And when you re chilin', do u ever think
Sad thoughts about me doing the same thing?
But love i need to ask u something
Lady, can u tell me it don′t run deep girl?
The fellin' u feel for me still?
Do u ever want it?
I get so lonely, lady wish i could make love to u
Tonight, kiss ya, caress ya, and hold u tight
Do u miss me at all?
Last time we talked, u sounded happy,
Like something was new and exciting, well
Asked me about what i been doing,
And i say that i been just writing, writing down
These feelings for u
There be nothing to write about if i thought u
Weren't still in love with me
Torture myself wantin′ u baby, simple things
Like laying, watching tv baby
Like we used to do
U in your bed time t-shirt, sweats on, curly hair
I could smell all night long, soft as the due in
The morning, i remember being intoxicated by a love
I never did get enough, well, lady i sill love u
Too much

Скучаешь ли ты по мне?

Я знаю, у тебя, наверное, есть кто-то,
Кто может прийти и заполнить эту пустоту, я знаю,
У тебя своя жизнь, и ты живешь ею, и тебе не
Нужно ни перед кем отчитываться, кроме себя самой.
И когда ты отдыхаешь, ты когда-нибудь думаешь
Грустные мысли обо мне, делающем то же самое?
Но, любимая, мне нужно кое-что у тебя спросить,
Девушка, скажи мне, что это не так глубоко,
Чувство, которое ты испытываешь ко мне до сих пор?
Ты когда-нибудь хочешь этого?
Мне так одиноко, милая, хотел бы я заняться с тобой любовью
Сегодня вечером, поцеловать тебя, приласкать и крепко обнять.
Ты вообще скучаешь по мне?
В последний раз, когда мы разговаривали, ты звучала счастливо,
Как будто что-то новое и захватывающее, ну,
Ты спросила меня, чем я занимался,
И я сказал, что просто пишу, записываю
Эти чувства к тебе.
Мне не о чем было бы писать, если бы я думал, что ты
Больше не любишь меня.
Мучаю себя, желая тебя, малышка, простых вещей,
Например, лежать, смотреть телевизор, малышка,
Как мы раньше делали.
Ты в своей футболке для сна, спортивках, с кудрявыми волосами,
Которые я мог бы нюхать всю ночь напролет, мягкие, как роса
Утром, я помню, как был опьянен любовью,
Которой мне всегда было мало. Ну, милая, я все еще люблю тебя
Слишком сильно.