My Distraction - Jon B. перевод на французский

My Distraction

I don′t want u
I need ya
I'm just trying to do
The best i can.
To love ya.
To lead ya
Even though i know
Sometimes i get
Ahead of myself now baby
I′m just trying to do right
By u
For all the love u give
To me.
To make me feel
Complete
We go hard. We gotta
Passion times 2
Where u think 1 pull
The energy to making
U happy?
Cause your my
Distraction lady.
My attraction lady.
Satisfaction lady.
At the end of the day
We re both satisfied
It's only getting deeper.
Between the both of us
Now i know u understand
I'm trying to do the thing′s
To be your man.
To love ya
I still believe in trust
I can look u in the eye
And know were only
Human now lady
I′m just trying to do right
By u
Right when somebody
Broke your heart
I ran into u
We go hard what u
Wanna do
It's what u call sexual
Energy
Gotta keep it between
And u even when we′re
Destracted lady
I'm still attracted lady

Ma distraction

Je ne te veux pas
J'ai besoin de toi
J'essaie juste de faire
De mon mieux.
Pour t'aimer.
Pour te guider
Même si je sais
Que parfois je suis
Devant moi-même maintenant bébé
J'essaie juste de faire ce qu'il faut
Pour toi
Pour tout l'amour que tu donnes
À moi.
Pour me faire sentir
Complet
On y va fort. On doit
Passion fois 2
Où tu penses que je prends
L'énergie pour faire
Ton bonheur ?
Parce que tu es mon
Distraction, ma chérie.
Mon attraction, ma chérie.
Ma satisfaction, ma chérie.
À la fin de la journée
On est tous les deux satisfaits
Ça ne fait que s'approfondir.
Entre nous deux
Maintenant, je sais que tu comprends
J'essaie de faire les choses
Pour être ton homme.
Pour t'aimer
Je crois toujours en la confiance
Je peux te regarder dans les yeux
Et savoir que nous ne sommes que
Des humains maintenant, ma chérie
J'essaie juste de faire ce qu'il faut
Pour toi
Quand quelqu'un
T'a brisé le cœur
Je suis tombé sur toi
On y va fort, qu'est-ce que tu
Veux faire
C'est ce qu'on appelle l'énergie
Sexuelle
Il faut le garder entre
Et toi même quand on est
Distrait, ma chérie
Je suis toujours attiré par toi, ma chérie