Jon B. - Now I'm With You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jon B. - Now I'm With You




Now I'm With You
Теперь я с тобой
It′s been 7 years since I've known you girl
Прошло 7 лет с тех пор, как я знаю тебя, девочка
Lovin′ you's been my whole wide world
Любить тебя было всем моим миром
That still hasn't changed for me
И это до сих пор не изменилось для меня
There′s sunshine when you come around
Когда ты рядом, светит солнце
You′re gone away, it just brings me down
Когда ты уходишь, мне становится грустно
What do I do baby?
Что же мне делать, малышка?
Girl, you take me high
Девочка, ты возносишь меня до небес
Girl, you are my sunshine
Девочка, ты мой солнечный свет
Now I'm with you, need only say it once
Теперь я с тобой, нужно сказать это лишь раз
And girl I′ll be right there for you
И, девочка, я всегда буду рядом с тобой
'Cause I wanna make you happy
Потому что я хочу сделать тебя счастливой
Now I′m with you, we've been through everything
Теперь я с тобой, мы прошли через всё
Now anything I′ll give to you
Теперь я отдам тебе всё, что угодно
'Cause I wanna make you happy, girl
Потому что я хочу сделать тебя счастливой, девочка
There's no me if there′s no you
Меня нет без тебя
We can live, baby, two
Мы можем жить, малышка, вдвоём
That′s what's in my dreams for me, yeah
Вот о чём я мечтаю, да
You think I′m playing when I'm saying let′s not delay
Ты думаешь, я играю, когда говорю, давай не будем медлить
When it comes to having children
Когда речь заходит о детях
I want my seeds with you, baby
Я хочу своих детей от тебя, малышка
All I wanna be with you, baby
Всё, чего я хочу с тобой, малышка,
Is high in the sky, girl, let's make it forever, baby
Это быть на седьмом небе от счастья, девочка, давай сделаем это навсегда, малышка
Now I′m with you, need only say it once
Теперь я с тобой, нужно сказать это лишь раз
And girl I'll be right there for you
И, девочка, я всегда буду рядом с тобой
'Cause I wanna make you happy
Потому что я хочу сделать тебя счастливой
Now I′m with you, we′ve been through everything
Теперь я с тобой, мы прошли через всё
Now anything I'll give to you
Теперь я отдам тебе всё, что угодно
′Cause I wanna make you happy, girl
Потому что я хочу сделать тебя счастливой, девочка
Now I'm with you, need only say it once
Теперь я с тобой, нужно сказать это лишь раз
And girl I′ll be right there for you
И, девочка, я всегда буду рядом с тобой
'Cause I wanna make you happy
Потому что я хочу сделать тебя счастливой
Now I′m with you, we've been through everything
Теперь я с тобой, мы прошли через всё
Now anything I'll give to you
Теперь я отдам тебе всё, что угодно
I wanna make you happy, girl
Я хочу сделать тебя счастливой, девочка
Girl, you take me high
Девочка, ты возносишь меня до небес
Gonna give you my life
Отдам тебе свою жизнь
You and me, it′s so right
Ты и я, это так правильно
Girl, you are my sunshine
Девочка, ты мой солнечный свет
Now I′m with you, need only say it once
Теперь я с тобой, нужно сказать это лишь раз
And girl I'll be right there for you
И, девочка, я всегда буду рядом с тобой
′Cause I wanna make you happy
Потому что я хочу сделать тебя счастливой
Now I'm with you, we′ve been through everything
Теперь я с тобой, мы прошли через всё
Now anything I'll give to you
Теперь я отдам тебе всё, что угодно
′Cause I wanna make you happy, girl
Потому что я хочу сделать тебя счастливой, девочка
Now I'm with you, need only say it once
Теперь я с тобой, нужно сказать это лишь раз
And girl I'll be right there for you
И, девочка, я всегда буду рядом с тобой
′Cause I wanna make you happy
Потому что я хочу сделать тебя счастливой
Now I′m with you, we've been through everything
Теперь я с тобой, мы прошли через всё
Now anything I′ll give to you
Теперь я отдам тебе всё, что угодно
'Cause I wanna make you happy, girl
Потому что я хочу сделать тебя счастливой, девочка
There′s nothing that I'd rather do
Нет ничего, что я хотел бы делать больше





Авторы: Tim Kelley, Bob Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.