Текст и перевод песни Jon B. - What in the World

What in the World

I can't deny the fact that I spend my time with you
But lately even little shit got me losin' my girp
And there's something we gotta do
Now either you stop going through my pockets late at night
Gettin' caught up in what you might find
Baby I got love for you but I'ma have to fall back
Even though you usually spend the night

What in the world, what in the world are we doing
Spending so much time, what is it girl
What in the world are we doing
I guess all I know is that it's a beautiful thing to be loved
A beautiful thing to give love, this is a beautiful thing
But what in the world are we doing

Sometimes you got me feeling like I got a personal angel
But I've learned from the past to keep my expectations low
'Cause don't you know what if feels like
When you put all your faith in someone and they bounce
Then you know what you know about love

What in the world, what in the world are we doing
Spending so much time, what is it girl
What in the world are we doing
I guess all I know is that it's a beautiful thing to give love
A beautiful thing to give love, this is a beautiful thing
But what in the world are we doing

Baby we need to take percautions
Things are heated up so fast
Sometimes we let our emotions get the best of us
The time it takes to get to where we are
Such a short time it seems
But what a long time indeed
It's been a minute with you baby

What in the world, what in the world are we doing
Spending so much time, what is it girl
What in the world are we doing
I guess all I know is that it's a beautiful thing to be loved
A beautiful thing to give love, this is a beautiful thing
But what in the world are we doing

What in the world, what in the world are we doing
Spending so much time, what is it girl
What in the world are we doing
I guess all I know is that it's a beautiful thing to be loved
A beautiful thing to give love, this is a beautiful thing
But what in the world are we doing

Что же мы делаем

Не могу отрицать, что провожу время с тобой,
Но в последнее время даже мелочи заставляют меня терять самообладание.
И нам нужно что-то делать.
Либо ты прекратишь рыться в моих карманах поздно ночью,
пытаясь найти что-то,
Детка, я люблю тебя, но мне придется отступить.
Даже несмотря на то, что ты обычно остаешься на ночь.

Что же мы делаем, что же мы делаем?
Проводим так много времени вместе, что это, девочка?
Что же мы делаем?
Думаю, все, что я знаю, это то, что быть любимым — это прекрасно.
Прекрасно дарить любовь, это прекрасно.
Но что же мы делаем?

Иногда ты даришь мне ощущение, будто у меня есть личный ангел.
Но я научился из прошлого не питать особых надежд.
Ведь ты же знаешь, каково это,
Когда ты всецело доверяешь кому-то, а он исчезает.
Тогда ты понимаешь, что такое любовь.

Что же мы делаем, что же мы делаем?
Проводим так много времени вместе, что это, девочка?
Что же мы делаем?
Думаю, все, что я знаю, это то, что дарить любовь — это прекрасно.
Прекрасно дарить любовь, это прекрасно.
Но что же мы делаем?

Детка, нам нужно быть осторожнее.
Все развивается слишком быстро.
Иногда мы позволяем эмоциям брать верх.
Время, которое потребовалось, чтобы достичь того, где мы сейчас,
Кажется таким коротким,
Но на самом деле таким долгим.
Прошла уже целая вечность с тобой, детка.

Что же мы делаем, что же мы делаем?
Проводим так много времени вместе, что это, девочка?
Что же мы делаем?
Думаю, все, что я знаю, это то, что быть любимым — это прекрасно.
Прекрасно дарить любовь, это прекрасно.
Но что же мы делаем?

Что же мы делаем, что же мы делаем?
Проводим так много времени вместе, что это, девочка?
Что же мы делаем?
Думаю, все, что я знаю, это то, что быть любимым — это прекрасно.
Прекрасно дарить любовь, это прекрасно.
Но что же мы делаем?