Jon Batiste - FREEDOM - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jon Batiste - FREEDOM




When I move my body just like this
Когда я двигаю своим телом вот так
I don't know why but I feel like freedom (freedom)
Я не знаю почему, но я чувствую себя свободой (свободой).
I hear a song that takes me back
Я слышу песню, которая возвращает меня назад.
And I let go with so much freedom (freedom)
И я отпускаю тебя с такой большой свободой (свободой).
Free to live (how I wanna live)
Свободен жить (как я хочу жить).
I'm gon' get (what I'm gonna get)
Я собираюсь получить (то, что я собираюсь получить).
'Cause it's my freedom (freedom)
Потому что это моя свобода (свобода).
I love how you talk
Мне нравится, как ты говоришь.
You speaking my language
Ты говоришь на моем языке.
The way that you walk
То, как ты идешь ...
You can't contain it
Ты не можешь сдержать его.
Is it the shoes?
Это из-за туфель?
Jumped up, kangaroo
Вскочил кенгуру.
We're overdue for a little more prancing
Мы опоздали на еще одну скачку.
Now it's your time (it's your right)
Теперь пришло твое время (это твое право).
You can shine (it's alright)
Ты можешь сиять (все в порядке).
If you do
Если ты это сделаешь
I'ma do too
Я тоже так думаю
When I move my body just like this
Когда я двигаю своим телом вот так
I don't know why but I feel like freedom (freedom)
Я не знаю почему, но я чувствую себя свободой (свободой).
I hear a song that takes me back
Я слышу песню, которая возвращает меня назад.
And I let go with so much freedom (freedom)
И я отпускаю тебя с такой большой свободой (свободой).
Free to live (how I wanna live)
Свободен жить (как я хочу жить).
I'm gon' get (what I'm gonna get)
Я собираюсь получить (то, что я собираюсь получить).
'Cause it's my freedom (freedom)
Потому что это моя свобода (свобода).
The reason we get down, is to get back up
Причина, по которой мы спускаемся, заключается в том, чтобы снова подняться.
If someone's around, go on let them look
Если кто-то рядом, пусть посмотрит.
You can't stand still
Ты не можешь стоять спокойно.
This ain't no drill
Это не учебная тревога.
More than cheap thrills (feels like money, money, money, money)
Больше, чем дешевые острые ощущения (похоже на деньги, Деньги, Деньги, Деньги).
Now it's your time (it's your right)
Теперь пришло твое время (это твое право).
You can shine (it's alright)
Ты можешь сиять (все в порядке).
If you do
Если ты это сделаешь
I'ma do too
Я тоже так думаю
'Cause when I look up to the stars (stars)
Потому что когда я смотрю на звезды (звезды),
I know exactly who we are (ooh)
Я точно знаю, кто мы такие (ох).
'Cause then I see you shinin'
Потому что тогда я вижу, как ты сияешь.
You shinin'
Ты сияешь
You shinin', oh
Ты сияешь, о
Free to be (everybody come on, everybody come 'round)
Свободен быть (все приходят, все приходят).
Come on now (everybody come on, everybody hit the floor)
Давайте же (все давайте, все падайте на пол).
I'm stuck to the dance floor with the, with the whole tape
Я прикован к танцполу со всей этой, со всей этой лентой.
With the, with the, with the whole tape
С этой, с этой, со всей этой лентой
I'm stuck to the dance floor with the, with the whole tape (let me see you wobble)
Я прилип к танцполу со всей этой лентой (дай мне посмотреть, как ты раскачиваешься).
With the, with the, with the whole tape (let me see you shake)
С этой, с этой, со всей лентой (дай мне посмотреть, как ты трясешься).
Give you just what you ask forgivin' you the whole shake
Даю тебе только то, что ты просишь, прощаю тебе всю эту встряску.
I'ma give you the whole shake
Я устрою тебе полную встряску
I'm stuck to the dance floor with the, with the whole tape (let me see you wobble)
Я прилип к танцполу со всей этой лентой (дай мне посмотреть, как ты раскачиваешься).
With the, with the, with the whole tape (can you make it break?)
С этой, с этой, со всей лентой (ты можешь заставить ее порваться?)
I say yeah (yeah)
Я говорю " Да "(да).
Oh, yeah (oh, yeah)
О, да (О, да)
(Let me see you wobble) 'cause if you do, I'ma do too
(Дай мне посмотреть, как ты дрожишь) потому что если ты это сделаешь, то и я тоже.
When I move my body just like this
Когда я двигаю своим телом вот так
I don't know why but I feel like freedom (freedom)
Я не знаю почему, но я чувствую себя свободой (свободой).
I hear a song that takes me back
Я слышу песню, которая возвращает меня назад.
And I let go with so much freedom (freedom)
И я отпускаю тебя с такой большой свободой (свободой).
Free to live (how I wanna live)
Свободен жить (как я хочу жить).
I'm gon' get (what I'm gonna get)
Я собираюсь получить (то, что я собираюсь получить).
'Cause it's my freedom (freedom)
Потому что это моя свобода (свобода).





Авторы: Tierce Person, Autumn Rowe, Jonathan Batiste, Andrae Lamont Alexander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.