Текст и перевод песни Jon Batiste - FREEDOM

FREEDOM

When I move my body just like this
I don't know why but I feel like freedom (freedom)
I hear a song that takes me back
And I let go with so much freedom (freedom)
Free to live (how I wanna live)
I'm gon' get (what I'm gonna get)
'Cause it's my freedom (freedom)

I love how you talk
You speaking my language
The way that you walk
You can't contain it
Is it the shoes?
Jumped up, kangaroo
We're overdue for a little more prancing

Now it's your time (it's your right)
You can shine (it's alright)
If you do
I'ma do too

When I move my body just like this
I don't know why but I feel like freedom (freedom)
I hear a song that takes me back
And I let go with so much freedom (freedom)
Free to live (how I wanna live)
I'm gon' get (what I'm gonna get)
'Cause it's my freedom (freedom)

The reason we get down, is to get back up
If someone's around, go on let them look
You can't stand still
This ain't no drill
More than cheap thrills (feels like money, money, money, money)

Now it's your time (it's your right)
You can shine (it's alright)
If you do
I'ma do too

'Cause when I look up to the stars (stars)
I know exactly who we are (ooh)
'Cause then I see you shinin'
You shinin'
You shinin', oh
Free to be (everybody come on, everybody come 'round)
Come on now (everybody come on, everybody hit the floor)

I'm stuck to the dance floor with the, with the whole tape
With the, with the, with the whole tape
I'm stuck to the dance floor with the, with the whole tape (let me see you wobble)
With the, with the, with the whole tape (let me see you shake)

Give you just what you ask forgivin' you the whole shake
I'ma give you the whole shake
I'm stuck to the dance floor with the, with the whole tape (let me see you wobble)
With the, with the, with the whole tape (can you make it break?)

I say yeah (yeah)
Oh, yeah (oh, yeah)
(Let me see you wobble) 'cause if you do, I'ma do too

When I move my body just like this
I don't know why but I feel like freedom (freedom)
I hear a song that takes me back
And I let go with so much freedom (freedom)
Free to live (how I wanna live)
I'm gon' get (what I'm gonna get)
'Cause it's my freedom (freedom)

СВОБОДА

Когда я двигаю своим телом вот так
Не знаю почему, но я чувствую свободу (свободу)
Я слышу песню, которая возвращает меня назад
И я отпускаю себя с такой свободой (свободой)
Свободен жить (так, как я хочу)
Я получу (то, что я получу)
Потому что это моя свобода (свобода)

Мне нравится, как ты говоришь
Ты говоришь на моем языке
Твоя походка
Её невозможно сдержать
Это туфли?
Подпрыгнула, словно кенгуру
Нам давно пора немного порезвиться

Теперь твое время (это твое право)
Ты можешь сиять (все в порядке)
Если ты это сделаешь
Я тоже сделаю

Когда я двигаю своим телом вот так
Не знаю почему, но я чувствую свободу (свободу)
Я слышу песню, которая возвращает меня назад
И я отпускаю себя с такой свободой (свободой)
Свободен жить (так, как я хочу)
Я получу (то, что я получу)
Потому что это моя свобода (свобода)

Причина, по которой мы падаем, - чтобы подняться
Если кто-то рядом, пусть смотрят
Ты не можешь стоять на месте
Это не учебная тревога
Больше, чем просто острые ощущения (словно деньги, деньги, деньги, деньги)

Теперь твое время (это твое право)
Ты можешь сиять (все в порядке)
Если ты это сделаешь
Я тоже сделаю

Потому что когда я смотрю на звезды (звезды)
Я точно знаю, кто мы (о)
Потому что тогда я вижу, как ты сияешь
Ты сияешь
Ты сияешь, о
Свободны быть (все, давайте, все сюда)
Ну же (все, давайте, все на танцпол)

Я прилип к танцполу со всей кассетой
Со всей, со всей, со всей кассетой
Я прилип к танцполу со всей кассетой (покажи мне, как ты двигаешься)
Со всей, со всей, со всей кассетой (покажи мне, как ты трясешься)

Дам тебе то, что ты просишь, весь танец
Я дам тебе весь танец
Я прилип к танцполу со всей, со всей кассетой (покажи мне, как ты двигаешься)
Со всей, со всей, со всей кассетой (можешь зажечь?)

Я говорю да (да)
О, да (о, да)
(Покажи мне, как ты двигаешься) потому что если ты это сделаешь, я тоже сделаю

Когда я двигаю своим телом вот так
Не знаю почему, но я чувствую свободу (свободу)
Я слышу песню, которая возвращает меня назад
И я отпускаю себя с такой свободой (свободой)
Свободен жить (так, как я хочу)
Я получу (то, что я получу)
Потому что это моя свобода (свобода)