SHOW ME THE WAY - Jon Batiste перевод на немецкий

SHOW ME THE WAY

Do do do do, day
Alright, Jon, what you want to listen to?

If I don′t know, if I don't know, if I don′t know
You gotta show me the way
Show me the way
If I don't know, if I don't know, if I don′t know
You gotta show me the way
Show me the way

I been digging into Ella Fitzgerald
Billie Holiday, Jonathan McReynolds
When you talk about gettin′ it in
I wanna say, come on
I really do
Listening to Wu-Tang Clan
Wanna drive down to the new Dazz band
Stevie Wonder on the way home
I wanna say, come on

I need you (do you wanna come around?)
You (I really wanna get down)
You (do you wanna come around?)
(I really wanna get down)

If I don't know, if I don′t know, if I don't know
You gotta show me the way
Show me the way
If I don′t know, if I don't know, if I don′t know
You gotta show me the way
Show me the way

I wanna feel a little Hubert Laws
And Thelonius, on the phone with us
Vibin' on Nina Simone
I gotta say, come on
I really do
Now I wanna hold your hand
Lil' Darlin, Lover Man
Beatles or Rolling Stones
I gotta say, come on

I need you (do you wanna come around?)
You (I really wanna get down)
You (do you wanna come around?)
Oh (I really wanna get down)

If I don′t know, if I don′t know, if I don't know
You gotta show me the way
Show me the way
If I don′t know, if I don't know, if I don′t know
You gotta show me the way
Show me the way

I'm really ain′t tryna play no games
You and me in exotic lands
Traveling through space and time (space and time)
Just to relax, get cool, unwind
Turn that record player on
Blast me your favorite song

If I don't know, if I don't know, if I don′t know
You gotta show me the way (you gotta show me the way)
Show me the way (you gotta show me the way)
If I don′t know, if I don't know, if I don′t know
You gotta show me the way (you gotta show me the way)
Show me the way (I really wanna know the way)

ZEIG MIR DEN WEG

Do do do do, day
Also gut, Jon, was möchtest du hören?

Wenn ich nicht weiß, wenn ich nicht weiß, wenn ich nicht weiß
Musst du mir den Weg zeigen
Zeig mir den Weg
Wenn ich nicht weiß, wenn ich nicht weiß, wenn ich nicht weiß
Musst du mir den Weg zeigen
Zeig mir den Weg

Ich habe mich in Ella Fitzgerald vertieft
Billie Holiday, Jonathan McReynolds
Wenn du davon sprichst, es richtig zu machen
Möchte ich sagen, komm schon
Das meine ich wirklich
Höre Wu-Tang Clan
Will zur neuen Dazz Band fahren
Stevie Wonder auf dem Heimweg
Möchte ich sagen, komm schon

Ich brauche dich (willst du vorbeikommen?)
Dich (ich will wirklich abtanzen)
Dich (willst du vorbeikommen?)
(Ich will wirklich abtanzen)

Wenn ich nicht weiß, wenn ich nicht weiß, wenn ich nicht weiß
Musst du mir den Weg zeigen
Zeig mir den Weg
Wenn ich nicht weiß, wenn ich nicht weiß, wenn ich nicht weiß
Musst du mir den Weg zeigen
Zeig mir den Weg

Ich will ein bisschen Hubert Laws fühlen
Und Thelonious, am Telefon mit uns
Zu Nina Simone viben
Muss ich sagen, komm schon
Das meine ich wirklich
Jetzt will ich deine Hand halten
Lil' Darlin, Lover Man
Beatles oder Rolling Stones
Muss ich sagen, komm schon

Ich brauche dich (willst du vorbeikommen?)
Dich (ich will wirklich abtanzen)
Dich (willst du vorbeikommen?)
Oh (ich will wirklich abtanzen)

Wenn ich nicht weiß, wenn ich nicht weiß, wenn ich nicht weiß
Musst du mir den Weg zeigen
Zeig mir den Weg
Wenn ich nicht weiß, wenn ich nicht weiß, wenn ich nicht weiß
Musst du mir den Weg zeigen
Zeig mir den Weg

Ich versuche wirklich keine Spielchen zu spielen
Du und ich in exotischen Ländern
Reisen durch Raum und Zeit (Raum und Zeit)
Nur um zu entspannen, cool zu werden, abzuschalten
Mach den Plattenspieler an
Spiel mir dein Lieblingslied vor

Wenn ich nicht weiß, wenn ich nicht weiß, wenn ich nicht weiß
Musst du mir den Weg zeigen (du musst mir den Weg zeigen)
Zeig mir den Weg (du musst mir den Weg zeigen)
Wenn ich nicht weiß, wenn ich nicht weiß, wenn ich nicht weiß
Musst du mir den Weg zeigen (du musst mir den Weg zeigen)
Zeig mir den Weg (ich will wirklich den Weg wissen)