Текст и перевод песни Jon Batiste feat. Zadie Smith - SHOW ME THE WAY

SHOW ME THE WAY

Do do do do, day
Alright, Jon, what you want to listen to?

If I don′t know, if I don't know, if I don′t know
You gotta show me the way
Show me the way
If I don't know, if I don't know, if I don′t know
You gotta show me the way
Show me the way

I been digging into Ella Fitzgerald
Billie Holiday, Jonathan McReynolds
When you talk about gettin′ it in
I wanna say, come on
I really do
Listening to Wu-Tang Clan
Wanna drive down to the new Dazz band
Stevie Wonder on the way home
I wanna say, come on

I need you (do you wanna come around?)
You (I really wanna get down)
You (do you wanna come around?)
(I really wanna get down)

If I don't know, if I don′t know, if I don't know
You gotta show me the way
Show me the way
If I don′t know, if I don't know, if I don′t know
You gotta show me the way
Show me the way

I wanna feel a little Hubert Laws
And Thelonius, on the phone with us
Vibin' on Nina Simone
I gotta say, come on
I really do
Now I wanna hold your hand
Lil' Darlin, Lover Man
Beatles or Rolling Stones
I gotta say, come on

I need you (do you wanna come around?)
You (I really wanna get down)
You (do you wanna come around?)
Oh (I really wanna get down)

If I don′t know, if I don′t know, if I don't know
You gotta show me the way
Show me the way
If I don′t know, if I don't know, if I don′t know
You gotta show me the way
Show me the way

I'm really ain′t tryna play no games
You and me in exotic lands
Traveling through space and time (space and time)
Just to relax, get cool, unwind
Turn that record player on
Blast me your favorite song

If I don't know, if I don't know, if I don′t know
You gotta show me the way (you gotta show me the way)
Show me the way (you gotta show me the way)
If I don′t know, if I don't know, if I don′t know
You gotta show me the way (you gotta show me the way)
Show me the way (I really wanna know the way)

ПОКАЖИ МНЕ ПУТЬ

Ду-ду-ду-ду, день
Хорошо, Джон, что ты хочешь послушать?

Если я не знаю, если я не знаю, если я не знаю
Ты должна показать мне путь
Покажи мне путь
Если я не знаю, если я не знаю, если я не знаю
Ты должна показать мне путь
Покажи мне путь

Я увлекся Эллой Фицджеральд
Билли Холидей, Джонатаном МакРейнольдсом
Когда ты говоришь о том, чтобы проникнуться
Я хочу сказать, давай же
Я правда хочу
Слушаю Wu-Tang Clan
Хочу прокатиться к новой группе Dazz band
Стиви Уандер по дороге домой
Я хочу сказать, давай же

Ты нужна мне (хочешь приехать?)
Ты (я действительно хочу расслабиться)
Ты нужна мне (хочешь приехать?)
(Я действительно хочу расслабиться)

Если я не знаю, если я не знаю, если я не знаю
Ты должна показать мне путь
Покажи мне путь
Если я не знаю, если я не знаю, если я не знаю
Ты должна показать мне путь
Покажи мне путь

Я хочу немного послушать Хьюберта Лоуза
И Телониуса, с нами по телефону
Кайфуя под Нину Симон
Я должен сказать, давай же
Я правда должен
Теперь я хочу держать тебя за руку
Малышка, Возлюбленная
Beatles или Rolling Stones
Я должен сказать, давай же

Ты нужна мне (хочешь приехать?)
Ты (я действительно хочу расслабиться)
Ты нужна мне (хочешь приехать?)
О (я действительно хочу расслабиться)

Если я не знаю, если я не знаю, если я не знаю
Ты должна показать мне путь
Покажи мне путь
Если я не знаю, если я не знаю, если я не знаю
Ты должна показать мне путь
Покажи мне путь

Я правда не пытаюсь играть в игры
Ты и я в экзотических странах
Путешествуем сквозь пространство и время (пространство и время)
Просто чтобы расслабиться, остыть, отдохнуть
Включи проигрыватель
Включи мне свою любимую песню

Если я не знаю, если я не знаю, если я не знаю
Ты должна показать мне путь (ты должна показать мне путь)
Покажи мне путь (ты должна показать мне путь)
Если я не знаю, если я не знаю, если я не знаю
Ты должна показать мне путь (ты должна показать мне путь)
Покажи мне путь (я действительно хочу знать путь)