Текст и перевод песни Jon Batiste - Whatchutalkinbout - Recorded at Electric Lady Studios

Whatchutalkinbout - Recorded at Electric Lady Studios

(Let′s roll it) (okay, tape is rolling)
(Okay one, two, three...)

I'm flying a plane to Mars, with bars that rocket me to a new level
I never will lose the space that I choose
It′s mine, I find it's inevitable
Benevolent dude, I never refuse the truth when it hurts
But it's good for you

Don′t always look fly, just a regular guy
Dude with a hoodie and jeans and a beanie and a size 13
Sneak peek out the window
I′m a shy, young guy with a little bit of fame to my name
And the folks really like to come hear me sing

Got you down in the dirt with your messed up shirt
Like a leopard with the fangs, jumpin up off the floor
Hoping and hoping and hoping for more
In the passenger seat, this journey I beast
And I never concede when I'm bringing the funk
I don′t even know what you talkin' about
Every time I pick up the mic
And fam be reppin′ and reppin', I′m like
I never been jailed, I never been popped
I never will have the message of Pac
May never have the voice that you rock
But I dare you to call me and tell me to stop

Didn't you hear the president sang?
Obama was singing "Amazing Grace"
There's so many things I′m delighted to say
Remember when the country was bae?
Flying a plane to Mars, with bars that rocket me to a new level
I′m chillin', I′m feelin, I bust through the ceiling
And y'all ain′t ready

'Cause I don′t even know whatchutalkinbout!
I don't even know whatchutalkinbout!
I don't even know whatchutalkinbout!
I don′t even know whatchutalkinbout!
I don′t even know whatchutalkinbout!
I don't even know whatchutalkinbout!
I don′t even know whatchutalkinbout!
I don't even know whatchutalkinbout!

I never deny the brother in need
The more that you talk, the more that we bleed
You cut, you cut, you cut, you cut
And the deeper and deeper and deeper the stream
But this ultra light, not a regular beam
People is bursting up out of the seams
This is reality, not a dream

This is reality, and I don′t even know whatchutalkinbout!
I don't even know whatchutalkinbout!
I don′t even know whatchutalkinbout!
I don't even know whatchutalkinbout!
I don't even know whatchutalkinbout!
I don′t even know whatchutalkinbout!
I don′t even know whatchutalkinbout!
I don't even know whatchutalkinbout!

It′s the Freedom fly, funk soul food
Overload your mind, gotta time
Real to real, hip deal
I don't even know whatchutalkinbout! Woo!

(Let′s switch the tape and go to the next one)
(Now get up)

О чем ты говоришь - Записано на Electric Lady Studios

(Поехали!) (Хорошо, запись идет)
(Хорошо, раз, два, три...)

Я лечу на Марс, рифмы как ракеты возносят меня на новый уровень,
Я никогда не потеряю то пространство, которое выбираю.
Оно мое, и это неизбежно.
Благожелательный парень, я никогда не отрицаю правду, даже если она ранит,
Но это полезно для тебя, милая.

Не всегда выгляжу круто, просто обычный парень,
Чувак в толстовке, джинсах, шапке и 46-м размером ноги.
Взгляни украдкой в окно,
Я застенчивый молодой парень с небольшой известностью,
И людям действительно нравится приходить и слушать, как я пою.

Ты вся испачкалась, рубашка в грязи,
Словно леопард с клыками, вскакиваешь с пола,
Надеясь, надеясь и надеясь на большее.
На пассажирском сиденье, в этом путешествии я зверь,
И я никогда не сдаюсь, когда несу фанк.
Я даже не понимаю, о чем ты говоришь.
Каждый раз, когда я беру микрофон,
И семья поддерживает и поддерживает, я такой:
Меня никогда не сажали, меня никогда не ловили,
У меня никогда не будет посыла Пака,
Возможно, у меня никогда не будет такого голоса, как у тебя,
Но я бросаю тебе вызов, позвони мне и скажи, чтобы я остановился.

Разве ты не слышала, как пел президент?
Обама пел "Amazing Grace",
Есть так много вещей, которые я рад сказать,
Помнишь, когда страна была классной?
Я лечу на Марс, рифмы как ракеты возносят меня на новый уровень,
Я расслаблен, я чувствую, я пробиваюсь сквозь потолок,
И вы, ребята, не готовы.

Потому что я даже не понимаю, о чем ты говоришь!
Я даже не понимаю, о чем ты говоришь!
Я даже не понимаю, о чем ты говоришь!
Я даже не понимаю, о чем ты говоришь!
Я даже не понимаю, о чем ты говоришь!
Я даже не понимаю, о чем ты говоришь!
Я даже не понимаю, о чем ты говоришь!
Я даже не понимаю, о чем ты говоришь!

Я никогда не откажу брату в нужде,
Чем больше ты говоришь, тем больше мы кровоточим,
Ты режешь, режешь, режешь, режешь,
И тем глубже и глубже поток,
Но это ультралегкий, а не обычный луч,
Люди разрываются по швам,
Это реальность, а не сон.

Это реальность, и я даже не понимаю, о чем ты говоришь!
Я даже не понимаю, о чем ты говоришь!
Я даже не понимаю, о чем ты говоришь!
Я даже не понимаю, о чем ты говоришь!
Я даже не понимаю, о чем ты говоришь!
Я даже не понимаю, о чем ты говоришь!
Я даже не понимаю, о чем ты говоришь!
Я даже не понимаю, о чем ты говоришь!

Это свободный полет, фанк, соул-фуд,
Перегрузка разума, нужно время,
По-настоящему, крутая сделка,
Я даже не понимаю, о чем ты говоришь! Ву!

(Давай перемотаем пленку и перейдем к следующей)
(А теперь вставай)