One More Time - Jon Bellion перевод на русский

One More Time

Yeah, yeah!
Your father said he would break my legs
If I ever came around again!
I don't mind risking the wheelchair
If we could get another round again.
Oh, you told him you would stay away
But here you are
I kiss your face
You touch my chest
I feel your legs
We're in to far, I hear you say
One more time
(I need you, I need you, I need you!)
One more time
(I need you, I need you, I need you!)
It's dangerous in the section sequence
And I'm ready to die hard!
It's like we're stuck in an 80s movies
As you're sneaking into my car!
Oh, oh you told him you would stay away
But here you are
I kiss your face
You touch my chest
I feel your legs
We're in to far, I hear you say
One more time
(I need you, I need you, I need you!)
One more time
(I need you, I need you, I need you!)
As we wake up in my car, you're on my chest
Oh, and you got ninety missed calls, one hundred texts
Screw your pops, let's get some iHop!
Screw your pops, let's get some iHop!
Screw your pops, let's get some iHop!
But before we go
You told me that we should do it
One more time
(I need you, I need you, I need you!)
One more time
(I need you, I need you, I need you!)

Еще один раз

Да, да!
Твой отец сказал, что переломает мне ноги,
Если я еще когда-нибудь появлюсь рядом!
Я не против рискнуть оказаться в инвалидной коляске,
Если бы мы могли еще разок все повторить.
О, ты сказала ему, что будешь держаться подальше,
Но вот ты здесь.
Я целую твое лицо,
Ты касаешься моей груди,
Я чувствую твои ноги,
Мы зашли слишком далеко, я слышу, как ты говоришь:
Еще один раз.
(Ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне!)
Еще один раз.
(Ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне!)
Опасно находиться в этой запретной зоне,
И я готов умереть!
Как будто мы застряли в фильме 80-х,
Когда ты пробираешься в мою машину!
О, о, ты сказала ему, что будешь держаться подальше,
Но вот ты здесь.
Я целую твое лицо,
Ты касаешься моей груди,
Я чувствую твои ноги,
Мы зашли слишком далеко, я слышу, как ты говоришь:
Еще один раз.
(Ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне!)
Еще один раз.
(Ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне!)
Мы просыпаемся в моей машине, ты у меня на груди,
О, и у тебя девяносто пропущенных звонков, сто сообщений.
К черту твоего папу, пойдем в IHOP!
К черту твоего папу, пойдем в IHOP!
К черту твоего папу, пойдем в IHOP!
Но прежде чем мы пойдем,
Ты сказала мне, что мы должны сделать это
Еще один раз.
(Ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне!)
Еще один раз.
(Ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне!)