Текст и перевод песни Jon Bon Jovi - Learning How To Fall

Learning How To Fall

I was walking on a wire
Looking down, there was no net
Now, I′m standing at your door
Me and my last cigarette, oh

Yeah, we've been through this before
Too late to cover up my tracks
Damn the fool who begs for more
I′ll take my past and paint it black

Now the circus has left town
This clown has got to get his feet back on the ground

I'm learning how to fall
(Learning how to fall)
Learning how to take a hit
(Learning how to fall)
Had to walk before I crawled
It was winner take it all
Now I'm learning how to fall
(Learning how to fall)
Yeah, I got the hang of it

I was standing in the light
There were faces all around
I put my gloves up for a fight
One sucker punch and I was down

I′m learning how to fall
(Learning how to fall)
Learning how to take a hit
(Learning how to fall)
Had to walk before I crawled
It was winner take it all
I′m learning how to fall
(Learning how to fall)
Yeah, I got the hang of it

I was flying through the clouds
Pucker up, it's time to kiss the ground

I′m learning how to fall
(Learning how to fall)
Learning how to take a hit
(Learning how to fall)
Had to walk before I crawled
It was winner take it all
I'm learning how to fall
(Learning how to fall)
Now I got the hang of it

Learning how to fall, learning how to fall
Learning how to fall
(Yeah, I′ve got the hang of it)
Learning how to fall, learning how to fall
Learning how to fall
(Learning how to fall)
Learning how to fall, learning how to fall
(Learning how to fall)

Учусь падать

Я шел по канату,
Смотря вниз, там не было сетки.
Теперь я стою у твоей двери
Я и моя последняя сигарета, о.

Да, мы проходили через это раньше,
Слишком поздно заметать следы.
Будь проклят тот дурак, который просит большего,
Я возьму свое прошлое и раскрашу его в черный цвет.

Теперь цирк покинул город,
Этому клоуну нужно снова встать на ноги.

Я учусь падать,
(Учусь падать)
Учусь принимать удар.
(Учусь падать)
Должен был научиться ходить, прежде чем ползать,
Победитель получает все.
Теперь я учусь падать,
(Учусь падать)
Да, я осваиваюсь.

Я стоял в свете,
Вокруг были лица.
Я поднял перчатки для драки,
Один удар исподтишка, и я упал.

Я учусь падать,
(Учусь падать)
Учусь принимать удар.
(Учусь падать)
Должен был научиться ходить, прежде чем ползать,
Победитель получает все.
Я учусь падать,
(Учусь падать)
Да, я осваиваюсь.

Я летал сквозь облака,
Соберись, пора поцеловать землю.

Я учусь падать,
(Учусь падать)
Учусь принимать удар.
(Учусь падать)
Должен был научиться ходить, прежде чем ползать,
Победитель получает все.
Я учусь падать,
(Учусь падать)
Теперь я осваиваюсь.

Учусь падать, учусь падать
Учусь падать
(Да, я осваиваюсь)
Учусь падать, учусь падать
Учусь падать
(Учусь падать)
Учусь падать, учусь падать
(Учусь падать)