Song for Caden - Jon Brion перевод на немецкий

Song for Caden

I'm singing this song
But it's about you
Whoever else is listening
It's only about you

See there's just one story
And everyone's the star
And it goes like this

No one will ever love you
For everything you are

And so you build up layers of deception
And you leave out things to alter the perceptions
Of the ones you love
Who would never love you back
If they knew all about you
Every solitary fact

And the sadness of your life
Is built upon this lie
Of really knowing anyone
Or having them know you

It's the sadness of the world
There's nothing left to do

And so just go to sleep
Just let the hours pass
Sleep it all away
None of it will last

Soon it's all over
You're under clover
And none of it matters anymore

Lied für Caden

Ich singe dieses Lied
Aber es geht um dich
Wer auch immer sonst zuhört
Es geht nur um dich

Siehst du, es gibt nur eine Geschichte
Und jeder ist der Star
Und sie geht so

Niemand wird dich jemals lieben
Für alles, was du bist

Und so baust du Schichten der Täuschung auf
Und du lässt Dinge weg, um die Wahrnehmungen zu ändern
Derjenigen, die du liebst
Die dich niemals zurücklieben würden
Wenn sie alles über dich wüssten
Jede einzelne Tatsache

Und die Traurigkeit deines Lebens
Basiert auf dieser Lüge
Wirklich jemanden zu kennen
Oder dass sie dich kennen

Es ist die Traurigkeit der Welt
Es gibt nichts mehr zu tun

Und so geh einfach schlafen
Lass einfach die Stunden vergehen
Schlaf alles weg
Nichts davon wird dauern

Bald ist alles vorbei
Du liegst unter der Erde
Und nichts davon ist mehr wichtig