Blood in This Land - Jon Brown перевод на немецкий

Blood in This Land

On the tv there's a man who might be me
Hell I think he is me
And all of my soul drops beneath
The current making this river run deep

There's blood on my hands
And it must end

Riots are taking over the streets
Let the politicians hear us sing
All of our stories caught between
Prejudice and a heart that beats

There's blood on your hands
And it must end

43, 25, 17 years old
Eric, Freddie and Trayvon are men I've never known
One thing I've learned from all of this
We twist around justice just to make sense of death

There's blood in this land
And it must end

Blut in diesem Land

Im Fernsehen ist ein Mann, der ich sein könnte
Verdammt, ich glaube, ich bin es
Und meine ganze Seele sinkt unter
Die Strömung, die diesen Fluss tief macht

Ich habe Blut an meinen Händen
Und es muss enden

Aufstände übernehmen die Straßen
Lasst die Politiker uns singen hören
Alle unsere Geschichten gefangen zwischen
Vorurteilen und einem Herzen, das schlägt

Du hast Blut an deinen Händen, meine Liebe,
Und es muss enden

43, 25, 17 Jahre alt
Eric, Freddie und Trayvon sind Männer, die ich nie gekannt habe
Eines habe ich aus all dem gelernt
Wir verdrehen die Gerechtigkeit, nur um dem Tod einen Sinn zu geben

Es ist Blut in diesem Land
Und es muss enden