Текст и перевод песни Jon Bryant - Courtesy Call

Courtesy Call

This is a courtesy call
′Cause what I say mean nothing at all
This is my burden to bare
In front my lips you've drawn every care
Now I see the silhouette, a portrait of regret
′Cause you don't love me like that
No you don't love me like that

But you won′t let me see
Why I′m no longer what you need
'Cause you don′t love me like that
No you don't love me like that

I felt the heat of your touch
Like pins and needles holdin′ me up
But I'm only foolin′ myself
I break and bleed like everyone else

Now I see the silhouette a portrait of regret
'Cause you don't love me like that
No you don′t love me like that

But you won′t let me see
Why I'm no longer what you need
′Cause you don't love me like that
No you don′t love me like that

Honey I was gettin' so high then
I could only hear the truth in your lies
Now I′m just afraid to ask why
It's not what you wanted
Oh no
It's not what you wanted
Oh no

Now I see the silhouette, a portrait of regret
′Cause you don′t love me like that
You don't love me like that

But you won′t let me see
Why I'm no longer what you need
′Cause you don't love me like that
You don′t love me like that

Звонок вежливости

Это звонок вежливости,
Ведь то, что я скажу, ничего не значит.
Это моё бремя,
Перед моими губами ты развеяла все заботы.
Теперь я вижу силуэт, портрет сожаления,
Ведь ты не любишь меня так,
Нет, ты не любишь меня так.

Но ты не даёшь мне понять,
Почему я больше не тот, кто тебе нужен.
Ведь ты не любишь меня так,
Нет, ты не любишь меня так.

Я чувствовал жар твоих прикосновений,
Словно иголки поддерживали меня.
Но я лишь обманываю себя,
Я ломаюсь и кровоточу, как и все остальные.

Теперь я вижу силуэт, портрет сожаления,
Ведь ты не любишь меня так,
Нет, ты не любишь меня так.

Но ты не даёшь мне понять,
Почему я больше не тот, кто тебе нужен.
Ведь ты не любишь меня так,
Нет, ты не любишь меня так.

Дорогая, я был так опьянён тогда,
Что слышал только правду в твоей лжи.
Теперь я просто боюсь спросить почему
Это не то, чего ты хотела,
О, нет,
Это не то, чего ты хотела,
О, нет.

Теперь я вижу силуэт, портрет сожаления,
Ведь ты не любишь меня так,
Ты не любишь меня так.

Но ты не даёшь мне понять,
Почему я больше не тот, кто тебе нужен.
Ведь ты не любишь меня так,
Ты не любишь меня так.