Текст и перевод песни Jon Caryl - 13 Months

13 Months

We were such a disaster
Cause I could never master
Your love
You said you could see right through me
But you never knew me
My love

I thought you were worth it
Cause the pain it didn′t hurt
That bad
Now I'm covered in scars
And I stitched up my heart
But I′m not mad
Cause I should've seen this coming

Our fiery end
It was set for this day
Fell in love in April
And fell out of it in May
Well at least you did
I still adore you
And I want you to know
That I'll never move on
And if I do she won′t come close
To you

Tell myself that I′m fine
Without a goodnight from
My love
But then you'd kiss me all over
And say let′s start over
My love

I thought you were worth it
Cause the pain it didn't hurt
That bad
Now I′m covered in scars
And I stitched up my heart
But I'm not mad
Cause I should′ve seen this coming

Our fiery end
It was set for this day
Fell in love in April
And fell out of it in May
Well at least you did
I still adore you
And I want you to know
That I'll never move on
And if I do she won't come close
To you

Our fiery end
It was set for this day
Fell in love in April
And fell out of it in May
I still adore you
And I want you to know
That I′ll never move on
And if I do she won′t come close
To you

13 месяцев

Мы были такой катастрофой,
Ведь я никак не мог постичь
Твою любовь.
Ты говорила, что видишь меня насквозь,
Но ты никогда не знала меня,
Моя любовь.

Я думал, ты того стоишь,
Ведь боль не была такой уж
Сильной.
Теперь я покрыт шрамами,
И я зашил свое сердце,
Но я не злюсь.
Ведь я должен был предвидеть это.

Наш огненный конец,
Он был предначертан,
Влюбился в апреле,
И разлюбил в мае.
Ну, по крайней мере, ты разлюбила.
Я всё ещё обожаю тебя,
И я хочу, чтобы ты знала,
Что я никогда не забуду тебя,
И если даже забуду, то она не сравнится
С тобой.

Говорю себе, что я в порядке,
Без пожелания спокойной ночи от
Моей любви.
Но ты целовала меня всюду,
И говорила: "Давай начнем сначала",
Моя любовь.

Я думал, ты того стоишь,
Ведь боль не была такой уж
Сильной.
Теперь я покрыт шрамами,
И я зашил свое сердце,
Но я не злюсь.
Ведь я должен был предвидеть это.

Наш огненный конец,
Он был предначертан,
Влюбился в апреле,
И разлюбил в мае.
Ну, по крайней мере, ты разлюбила.
Я всё ещё обожаю тебя,
И я хочу, чтобы ты знала,
Что я никогда не забуду тебя,
И если даже забуду, то она не сравнится
С тобой.

Наш огненный конец,
Он был предначертан,
Влюбился в апреле,
И разлюбил в мае.
Я всё ещё обожаю тебя,
И я хочу, чтобы ты знала,
Что я никогда не забуду тебя,
И если даже забуду, то она не сравнится
С тобой.