Jon Caryl - Catherine the Great - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jon Caryl - Catherine the Great




Catherine the Great
Catherine la Grande
Fifteen
Quinze
You were fifteen when we first met
Tu avais quinze ans quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Sixteen
Seize
When you became my princess
Quand tu es devenue ma princesse
You took the throne and
Tu as pris le trône et
You asked for my right hand
Tu as demandé ma main
And I gave it because I love you
Et je te l'ai donnée parce que je t'aime
Catherine the great
Catherine la grande
We met by fate
Le destin nous a réunis
But you were too young
Mais tu étais trop jeune
And I was too late
Et j'étais trop tard
You locked me up
Tu m'as enfermé
Cause you grew to hate me
Parce que tu as fini par me haïr
Now I can see why
Maintenant je comprends pourquoi
They all called me crazy to love you
Ils me disaient tous fou de t'aimer
18
Dix-huit
And I am going mad
Et je deviens fou
20
Vingt
And you′ve ordered me dead
Et tu as ordonné ma mort
You threw me out and
Tu m'as jeté dehors et
Destroyed our destiny
Tu as détruit notre destin
And now I'm fighting myself
Et maintenant je me bats contre moi-même
Catherine the great
Catherine la grande
We met by fate
Le destin nous a réunis
But you were too young
Mais tu étais trop jeune
And I was too late
Et j'étais trop tard
You locked me up
Tu m'as enfermé
Cause you grew to hate me
Parce que tu as fini par me haïr
Now I can see why
Maintenant je comprends pourquoi
They all called me crazy to love you
Ils me disaient tous fou de t'aimer
Catherine the great
Catherine la grande
Your beauty so grand
Ta beauté si grande
Together we
Ensemble nous
Could have ruled the land
Aurions pu régner sur la terre
I guess I think
Je suppose que je pense
Too much with my heart
Trop avec mon cœur
Cause I let you in
Parce que je t'ai laissée entrer
And you tore me apart
Et tu m'as déchiré
Catherine the great
Catherine la grande
We met by fate
Le destin nous a réunis
But you were too young
Mais tu étais trop jeune
And I was too late
Et j'étais trop tard
You locked me up
Tu m'as enfermé
Cause you grew to hate me
Parce que tu as fini par me haïr
Now I can see why
Maintenant je comprends pourquoi
They all called me crazy to love you
Ils me disaient tous fou de t'aimer





Авторы: Jon Caryl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.