Jon Cleary - Dyna-Mite - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jon Cleary - Dyna-Mite




Dyna-Mite
Dyna-Mite
Some say Dyna-Do
Certains disent Dyna-Do
Some say Dyna-Don't
Certains disent Dyna-Don't
Some say Dyna-Will
Certains disent Dyna-Will
I say Dyna-Want
Je dis Dyna-Want
You might think I'm wrong
Tu pourrais penser que je me trompe
I believe I'm right
Je crois que j'ai raison
But the way she's diggin' on me right now
Mais la façon dont elle me regarde en ce moment
I think Dyna-Mite
Je pense que Dyna-Mite
Dyna-Mite
Dyna-Mite
(Don't tell nobody)
(Ne dis à personne)
I think Dyna-Mite
Je pense que Dyna-Mite
(Don't tell nobody)
(Ne dis à personne)
'Cause you're cool as the roof
Parce que tu es cool comme le toit
You're a fool to play with Dyna-Mite
Tu es fou de jouer avec Dyna-Mite
Some say Dyna-Bad
Certains disent Dyna-Bad
I say Dyna-Cool
Je dis Dyna-Cool
Some say Dyna-Dangerous
Certains disent Dyna-Dangerous
Dyna-Ain't no fool
Dyna-n'est pas une idiote
You might think I'm wrong
Tu pourrais penser que je me trompe
Dyna-Outa' sight
Dyna-Hors de vue
In the way she's lookin' at me right now
La façon dont elle me regarde en ce moment
I think Dyna-Mite
Je pense que Dyna-Mite
Dyna-Mite
Dyna-Mite
(Don't tell nobody)
(Ne dis à personne)
I think Dyna-Mite
Je pense que Dyna-Mite
(Don't tell nobody)
(Ne dis à personne)
'Cause she's cool as the roof
Parce qu'elle est cool comme le toit
You're a fool to play with Dyna-Mite
Tu es fou de jouer avec Dyna-Mite
She my baby sweet
Elle est mon bébé douce
She's sweet as T.N.T.
Elle est douce comme le T.N.T.
Understand, you see now she's cute as a nute
Comprends, tu vois maintenant qu'elle est mignonne comme une noisette
But her sting is like a honey bee
Mais son piquant est comme une abeille
She's ridin' tight
Elle roule serrée
But don't tell nobody
Mais ne dis à personne
She generous during night
Elle est généreuse pendant la nuit
Don't tell nobody
Ne dis à personne
She's my baby
Elle est mon bébé
And that's why I cale her luminous Dyna-Mite
Et c'est pourquoi je l'appelle la lumineuse Dyna-Mite
Some say Dyna-Do
Certains disent Dyna-Do
Some say Dyna-Don't
Certains disent Dyna-Don't
Some say Dyna-Will
Certains disent Dyna-Will
I think Dyna-Want
Je pense que Dyna-Want
Tell nobody
Ne dis à personne
(Don't tell nobody)
(Ne dis à personne)
I believe I might
Je crois que je pourrais
(Don't tell nobody)
(Ne dis à personne)
'Cause the way she's lookin'at me right now
Parce que la façon dont elle me regarde en ce moment
I belive I Dyna-Mite
Je crois que je Dyna-Mite
Everybody say I'm wrong
Tout le monde dit que je me trompe
(Don't tell nobody)
(Ne dis à personne)
Yeah, I believe I'm right
Ouais, je crois que j'ai raison
(Don't tell nobody)
(Ne dis à personne)
'Cause the way she's leanin' on me
Parce que la façon dont elle se penche sur moi
I believe I Dyna-Mite
Je crois que je Dyna-Mite
Everyboday say I'm wrong
Tout le monde dit que je me trompe
(Don't tell nobody)
(Ne dis à personne)
I believe I'm right
Je crois que j'ai raison
(Don't tell nobody)
(Ne dis à personne)
'Cause the way she lean on me
Parce que la façon dont elle se penche sur moi
I believe I Dyna-Mite
Je crois que je Dyna-Mite





Авторы: Jon Cleary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.