Текст и перевод песни Jon Cleary - Help Me Somebody

Help Me Somebody

Help me somebody
I'm tryna find my long lost love
Now she's so sweet, tender, and fine
She's stacked so bad, bring outta sight to the blind
Tell me where, can this girl be
Kidnap her, snatched her 'way from me
I talked about it with my oldest friend
And he just looked away, yeah
He said I'm sure you're gonna hear some
News, anyone of these days, anyone of these days

Help me somebody
Help me somebody, please
Oh Lord, help me somebody, yeah, yeah, yeah
Help me somebody, yeah

Well you know my oldest friend
That's my best, best friend
Do anything in the world for me, man
And sometime when I'm away on the road
For weeks on end
He'll even look after my girl for me

Well you know a friend in need, is a friend indeed
Ain't that say
So when I look him in the eye
My brother turns his head and looks the other way

Oh, help me somebody
Oh, oh, help me somebody
Oh, help me somebody
Help me, oh please, yeah, yeah

Well you know my oldest friend
That's my bestest friend
He'll do anything in the world for me, anything in the world for me
If I'm away on the road, for weeks on end
Man, and he'll look after my girl for me

You know that a friend in need, is a friend indeed
Ain't that what they say
So why, why, why, why, tell me why
When I look my brother in the eye
He gotta turn his head and look the other way

Help me somebody, oh Lord, Lord
Help me somebody, help me
Help me somebody, oh Lord, Lord
Help me somebody, ohh

I want my baby back
Help me

Помогите кто-нибудь

Помогите кто-нибудь,
Я пытаюсь найти свою давно потерянную любовь.
Она такая милая, нежная и красивая,
У нее такие формы, что слепой прозреет.
Скажите мне, где может быть эта девушка,
Ее похитили, увели у меня.
Я говорил об этом со своим старым другом,
А он просто отвел взгляд, да.
Он сказал, что я обязательно услышу
Новости, однажды, однажды.

Помогите кто-нибудь,
Помогите мне кто-нибудь, пожалуйста.
О Боже, помоги мне кто-нибудь, да, да, да.
Помогите мне кто-нибудь, да.

Ну, вы знаете моего старого друга,
Это мой самый лучший друг,
Он для меня все сделает, мужик,
И иногда, когда я уезжаю в дорогу,
На несколько недель,
Он даже присматривает за моей девушкой.

Ну, вы же знаете, друг познается в беде,
Разве не так говорят?
Поэтому, когда я смотрю ему в глаза,
Мой брат отворачивается и смотрит в другую сторону.

О, помогите кто-нибудь,
О, о, помогите кто-нибудь,
О, помогите кто-нибудь,
Помогите мне, о, пожалуйста, да, да.

Ну, вы знаете моего старого друга,
Это мой самый лучший друг,
Он для меня все сделает, все на свете,
Если я уезжаю в дорогу, на несколько недель,
Мужик, он присмотрит за моей девушкой.

Вы же знаете, друг познается в беде,
Разве не так говорят?
Так почему, почему, почему, почему, скажите мне, почему,
Когда я смотрю своему брату в глаза,
Он должен отворачиваться и смотреть в другую сторону?

Помогите мне кто-нибудь, о Боже, Боже,
Помогите мне кто-нибудь, помогите мне,
Помогите мне кто-нибудь, о Боже, Боже,
Помогите мне кто-нибудь, о.

Я хочу вернуть свою малышку,
Помогите мне.