Текст и перевод песни Jon Connor - Q Love

Yeah, this for the grown folks
This for couples only, right?
This for the couples who got that distance between ′em right now
I'm the peoples′ rapper, so
I gotta speak for all situations and circumstances, ya dig?

What you doin' in the meantime?
Are you horny now, you tryna get some screen time?
The situation, it ain't perfect but I need to see you naked
Since you can′t come here in person, I, uh
Show me what you do to it, maybe somethin′ new to it
I just wanna see you get loose
If you was here, let me see what you would do with it

Uh, I need that put-it-on-the-screen love
I wanna see you doin' everything I dreamed of
I′ma need you to help me use my imagination
To help me get through this quarantine, love
I just need that motivation, girl, I got this buildup
I just wanna see my baby work it like a real one
I just wanna see you bendin' over, like when you be holdin′ the sofa
On your tippy-toes with your heels up

How would you do it if I was there?
You'll be lookin′ at me over your shoulder like you ain't scared
Givin' me a lapdance while I sit in the chair
While you go up and down and we lookin′ in the mirror
You just sent me a text that said you miss sittin′ on it
Envisionin' kissin′ on it
Told you hit me on FaceTime and now you strippin' for me
′Cause for now, all we got is the phone
And we don't know for how long

Lemme see you get
On, on the floor, on, on the floor, pop that (Right now, lemme see you get)
On, on the floor, on, on the floor, drop that (Right now, lemme see you get)
On-on the floor, on-on the floor, pop that (Right now, lemme see you get)
On, on the floor, on, on the floor, drop that (Go)

It′s been too long, girl (Drop that)
Go down to the floor, then (Drop that)
I just wanna make you scream, neither one of us can leave
So just put it on the screen and (Drop that)
Bring it back up, then (Drop that)
Back down to the floor and (Drop that)
Put the phone where I can see it, then (Drop that, on the floor)

What's happenin', y′all? This is Doctor Love talkin′ to ya
And I'm here to get you through all your sexual frustrations in this crazy situation
I mean, what you lookin′ all shy for, girl?
He done seen it before
And if it was ever any time he needed to see it, it's right now
So what you waitin′ for, girl? Show him what he missin'

I just wanna see you grind, no, I cannot get our sex off my mind
Damnit I tried, but right now my stamina feelin′ like Kevin Gates
I won't get, I won't get, I won′t get tired
Since I can′t give you the business
I'ma need your sexy ass to give me some assistance
I′ma need your sexy ass to move it like a snake
I'ma need you to put in work to get us through the distance

Look, I wanna go head-up
I wanna see you stand on one leg with one leg up
I wanna see you move, do what you do, like: "Boy, you ain′t said nothin'"
I wanna see you slow it down, then speed it right back up
Go to the bed, to the bathroom, to the kitchen, to the bath, I ain′t had enough
I don't wanna be up all night clickin' on different websites
I just wanna see my girl takin′ off that thong, it′s been too long, I
Just wanna fantasize about my wifey so let's make this shit exciting
If you up to it, girl, we could do this all night
I hope that helped y′all

Да, это для взрослых.
Это только для пар, верно?
Это для тех пар, которые сейчас находятся на таком расстоянии друг от друга.
Я народный рэпер, так что ...
Я должен говорить за все ситуации и обстоятельства, понимаешь?

Что ты делаешь в это время?
Ты сейчас возбужден, ты пытаешься получить немного экранного времени?
Ситуация не идеальна, но мне нужно увидеть тебя обнаженной.
Поскольку ты не можешь прийти сюда лично, я ...
Покажи мне, что ты с ним делаешь, может быть, что-то новое в нем есть
Я просто хочу увидеть, как ты освободишься.
Если бы ты был здесь, дай мне посмотреть, что бы ты с ним сделал.

Э-э, мне нужна эта любовь с экрана.
Я хочу видеть, как ты делаешь все, о чем я мечтал.
Мне нужно, чтобы ты помогла мне использовать мое воображение.
Чтобы помочь мне пройти через этот карантин, любимая.
Мне просто нужна эта мотивация, девочка, у меня есть это накопление.
Я просто хочу увидеть как моя малышка работает как настоящая
Я просто хочу увидеть, как ты наклоняешься, как тогда, когда держишь диван.
На цыпочках и с поднятыми пятками.

Как бы ты поступил, если бы я был рядом?
Ты будешь смотреть на меня через плечо, как будто тебе не страшно.
Устраиваешь мне приватный танец, пока я сижу в кресле.
Пока ты ходишь туда-сюда, а мы смотрим в зеркало.
Ты только что прислала мне сообщение, в котором сказала, что скучаешь по тому, как сидишь на нем.
Представляю, как целуюсь с ним.
Я же сказал, что ты ударил меня по фейстайму, а теперь раздеваешься для меня.
Потому что сейчас у нас есть только телефон.
И мы не знаем, надолго ли.

Дай мне посмотреть, как ты получишь ...
На, на полу, на, на полу, лопни это (прямо сейчас, дай мне посмотреть, как ты это сделаешь).
На, на пол, на, на пол, брось это (прямо сейчас, дай мне посмотреть, как ты это сделаешь).
На-на полу, на-на полу, лопни это (прямо сейчас, дай мне посмотреть, как ты это сделаешь).
На, на пол, на, на пол, брось это (вперед).

Прошло слишком много времени, девочка (Брось это).
Спустись на пол, а потом (Брось это).
Я просто хочу заставить тебя кричать, потому что никто из нас не может уйти.
Так что просто выведи это на экран и (отбрось это).
Принеси его обратно, а потом (Брось это).
Спустись на пол и (брось это!)
Положи телефон так, чтобы я мог его видеть, а потом (брось его на пол).

Что происходит, ребята? - это доктор Лав разговаривает с вами.
И я здесь, чтобы помочь тебе преодолеть все твои сексуальные фрустрации в этой сумасшедшей ситуации.
Я имею в виду, почему ты такая застенчивая, девочка?
Он уже видел это раньше.
И если ему когда-нибудь и было нужно это увидеть, то именно сейчас.
Так чего же ты ждешь, девочка? - покажи ему, чего ему не хватает.

Я просто хочу увидеть, как ты вкалываешь, нет, я не могу выбросить наш секс из головы.
Черт возьми, я пытался, но сейчас моя выносливость ощущается как у Кевина Гейтса.
Я не устану, я не устану, я не устану.
С тех пор как я не могу доверить тебе это дело
Мне нужна твоя сексуальная попка, чтобы помочь мне.
Мне нужна твоя сексуальная попка, чтобы двигать ею, как змея.
Мне нужно, чтобы ты приложил усилия, чтобы мы преодолели это расстояние.

Послушай, я хочу идти вперед.
Я хочу видеть, как ты стоишь на одной ноге, подняв одну ногу.
Я хочу видеть, как ты двигаешься, делаешь то, что делаешь, например: "парень, ты ничего не сказал".
Я хочу видеть, как ты замедляешь его, а потом ускоряешь обратно.
Иди в постель, в ванную, на кухню, в ванну, мне еще мало.
Я не хочу всю ночь просиживать на разных сайтах.
Я просто хочу увидеть, как моя девушка снимает эти стринги, это было слишком давно, я ...
Просто хочу пофантазировать о своей женушке так что давай сделаем это дерьмо захватывающим
Если ты готова к этому, девочка, мы могли бы заниматься этим всю ночь,
надеюсь, это тебе поможет.