The Message - Jon Connorперевод на русский




The Message
Послание
Phenomenal, how I'm watching them topple like dominos
Феноменально, как я смотрю, как они рушатся, словно домино
My drive let me cruise through missions that seem impossible
Мой драйв позволяет мне проходить миссии, что кажутся невыполнимыми
You outta luck, you fucked like letting a hostage go
Тебе не повезло, ты облажался, словно отпустил заложника
Spitting sicker shit that make niggas get to a hospital
Читаю такое дерьмо, что парни попадают в больницу
I'm talking that, earl and watch them hold their abdominal
Я говорю о том, от чего их тошнит и они держатся за живот
Knocking them off their high horse, niggas yelling Geronimo
Сбиваю их с их спеси, парни кричат «Джеронимо!»
And be the ones that tell them they gotta go
И оказываюсь тем, кто говорит им, что пора валить
Niggas start sweating, they hear me spitting that sauna flow
Парни начинают потеть, когда слышат мой флоу, жаркий, как в сауне
Ayo, wait a minute, Optiks, you did tell
Эй, погоди минуту, Оптикс, ты ведь сказал
These motherfuckers I do this, right?
Этим ублюдкам, что я на такое способен, верно?
Look, I peeped you, type of nigga to ask for a re-do
Слушай, я раскусил тебя, ты из тех, кто просит пересдать
I school y'all, this one class you won't sleep through
Я учу вас всех, и этот урок вы точно не проспите
'Cause right here's your nightmare, you quite scared
Потому что прямо здесь твой кошмар, ты изрядно напуган
Waking up with white hairs to the point
Просыпаешься седым до такой степени
That they don't want to recite theirs
Что они даже не хотят зачитывать свои куплеты
Flyer than Nike Airs, you don't exist to me like Mike here
Круче, чем Nike Air, для меня тебя нет, как Майкла здесь
We act a fool, niggas' jewels shining like Times Square
Мы сходим с ума, побрякушки парней сияют, как Таймс-сквер
Y'all don't want it, give it back, you shouldn't have left it
Вам это не нужно, верните обратно, не надо было это оставлять
My flow is made to embarrass and make you niggas feel naked
Мой флоу создан, чтобы смущать вас и заставлять чувствовать себя голыми
Told them y'all will respect it, told them that y'all will feel it
Сказал им, что вы будете уважать это, сказал, что вы прочувствуете это
Told them that I would kill it, real shit when they ain't expect it
Сказал им, что уничтожу всё, реальное дерьмо, когда они не ждали
Smell me? Well, if not, then allow me to uncongest you
Чуешь меня? Ну, если нет, то позволь мне прочистить твой нос
Real recognize real, I feel like I never met you
Свояк свояка видит издалека, но я чувствую, будто никогда тебя не встречал
Well, I'ma ex you and the nigga you standing next to
Что ж, я вычеркну тебя и того парня, что стоит рядом с тобой
My sixteens bring amnesia, make them forget you
Мои шестнадцать строк вызывают амнезию, заставляя забыть о тебе
The bigger issue, I kill shit, so get the tissue
Проблема посерьезнее: я уничтожаю всё, так что неси салфетку
The boy flow is crazy, I think I just went mental
Флоу этого парня безумен, кажется, я только что сошел с ума
I handle my business, by now, y'all know what it is
Я занимаюсь своим делом, теперь-то вы все знаете, что к чему
Go tell your girl, go tell your friend, go tell a relative
Иди скажи своей девчонке, другу, расскажи родственнику
As I continue, old heads get sentimental
Пока я продолжаю, олдскульщики становятся сентиментальными
'Cause all they want is the real and
Потому что всё, чего они хотят, это трушность, и
They see ain't none of that in you
Они видят, что в тебе ничего этого нет
What I'ma give you is everything that they pretend to
То, что я дам тебе это всё, чем они лишь притворяются
I'm still hungry, eating everything on the menu
Я всё еще голоден, съедаю всё, что есть в меню
And y'all was greedy, niggas was needy and so here you find me
А вы были жадными, парни нуждались, и вот вы видите меня
Still grinding, illest rhymes with impeccable timing
Всё еще пашущего, безумные рифмы с безупречным таймингом
Bedrock, 'til I'm dead, stop all of the conversations
Тверд как скала, пока не умру, прекратите все эти разговоры
I make hits, the derails watching my combinations
Я делаю хиты, все сходят с рельсов, глядя на мои комбинации
John King, Don King of this rap shit
Джон Кинг, Дон Кинг этого рэп-дерьма
In high school, I fucked prom queens, I had to have it
В старшей школе я трахал королев выпускного, мне это было нужно
Twenty-four seven like Walgreens, could you imagine?
Двадцать четыре на семь, как Walgreens, ты можешь представить?
Niggas is balling out in LA, feeling like Magic
Парни тусуются в Лос-Анджелесе, чувствуя себя как Мэджик
And this ain't rapping, this is passion put to a tempo
И это не просто рэп, это страсть, положенная на темп
You ain't get the memo? To be the best is what I'm here for
Ты не получил уведомление? Я здесь ради того, чтобы стать лучшим
Goddamn, feeling like my flows is sinful
Черт возьми, кажется, что мой флоу греховен
Forgive me, I'm never gassed up, my tank on empty
Прости меня, я никогда не зазнаюсь, хотя мой бак пуст
Niggas is full of it and I'ma show y'all the difference
Парни полны дерьма, и я покажу вам разницу
Between being the shit and being full of shit
Между тем, чтобы быть крутым, и тем, чтобы быть полным дерьма
Rewind the track, take notes on the verse
Перемотай трек, делай заметки к куплету
Reflect for a sec on everything you just heard
Поразмысли секунду обо всем, что ты только что услышал
And when every line start to hurt to your core
И когда каждая строчка начнет ранить тебя до глубины души
You will realize that this was more than just words, motherfucker
Ты поймешь, что это было больше, чем просто слова, ублюдок
Damn, Optiks, one more time, huh?
Черт, Оптикс, еще разок, а?
Uh-huh, we gon' go out like that
Ага, мы закончим именно так






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.