Текст и перевод песни Jon Cozart feat. Voctave - Disney Halloween Medley
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Disney Halloween Medley
Смесь песен Диснея на Хэллоуин
When
hinges
creak
in
doorless
chambers
Когда
петли
скрипят
в
бездверных
покоях,
And
strange
and
frightening
sounds
echo
through
the
halls
И
странные,
пугающие
звуки
эхом
разносятся
по
залам,
Whenever
candlelights
flicker
when
the
air
is
deathly
still
Когда
мерцают
свечи,
и
воздух
замирает
в
мертвой
тишине,
That
is
the
time
when
ghosts
are
present,
practicing
their
terror
Именно
тогда
появляются
призраки,
репетируя
свой
ужас,
With
ghoulish
delight
С
жутким
восторгом.
When
the
crip
doors
creak
and
the
tombstones
quake
Когда
скрипят
двери
склепов,
и
дрожат
надгробия,
Spooks
come
out
for
a
swinging
wake
Духи
выходят
на
развеселые
поминки.
Happy
haunts
materialize
Веселые
привидения
материализуются
And
begin
to
vocalize
И
начинают
петь.
Grim
grinning
ghosts
come
out
to
socialize
Ухмыляющиеся
зловещие
призраки
выходят
пообщаться.
Now
don't
close
your
eyes
and
don't
try
to
hide
Теперь
не
закрывай
глаза
и
не
пытайся
спрятаться,
For
a
silly
spook
may
sit
by
your
side
Ведь
глупый
призрак
может
сесть
рядом
с
тобой,
Shrouded
in
a
daft
disguise
Закутанный
в
дурацкий
костюм,
They
pretend
to
terrorize
Он
делает
вид,
что
хочет
тебя
напугать.
Grim
grinning
ghosts
come
out
to
socialize
Ухмыляющиеся
зловещие
призраки
выходят
пообщаться.
Boys
and
girls
of
every
age
Мальчики
и
девочки
всех
возрастов,
Would
you
like
to
see
something
strange?
Хотите
увидеть
что-то
странное?
Come
with
us
and
you
will
see
Пойдемте
с
нами,
и
вы
увидите
This
our
town
of
Halloween
Наш
город
Хэллоуин.
This
is
Halloween,
this
is
Halloween
Это
Хэллоуин,
это
Хэллоуин.
Pumpkins
scream
in
the
dead
of
night
Тыквы
кричат
посреди
ночи.
This
is
Halloween,
everybody
make
a
scene
Это
Хэллоуин,
все
устройте
представление.
Trick
or
treat
till
the
neighbords
gonna
die
of
fright
Сладость
или
гадость,
пока
соседи
не
умрут
от
страха
In
this
town
we
call
home
В
этом
городе,
который
мы
зовем
домом.
Everyone
hail
to
the
pumpkin
song
Все
приветствуют
песню
тыквы.
In
this
town,
don't
we
love
it
now
В
этом
городе,
разве
мы
его
не
любим?
Everybody's
waiting
for
the
next
surprise
Все
ждут
следующего
сюрприза.
This
is
Halloween!
This
is
Halloween!
Это
Хэллоуин!
Это
Хэллоуин!
Halloween,
Halloween,
Halloween,
Halloween
Хэллоуин,
Хэллоуин,
Хэллоуин,
Хэллоуин.
In
this
town
we
call
home
В
этом
городе,
который
мы
зовем
домом.
Everyone
hail
to
the
pumpkin
song
Все
приветствуют
песню
тыквы.
La,
la,
la,
la
la
la
(La
la
la
la
la
la
la
la
Halloween,
Halloween)
Ля,
ля,
ля,
ля
ля
ля
(Ля
ля
ля
ля
ля
ля
ля
ля
Хэллоуин,
Хэллоуин).
As
the
moon
climbs
high
over
the
dead
oak
tree
Когда
луна
поднимается
высоко
над
мертвым
дубом,
Spookes
arrive
for
the
midnight
spree
Призраки
прибывают
на
полуночное
веселье.
Creepy
creeps
with
eerie
eyes
Жуткие
твари
со
зловещими
глазами
Start
to
shriek
and
harmonize
Начинают
вопить
и
петь.
Grim
grinning
ghosts
come
out
to
socialize
Ухмыляющиеся
зловещие
призраки
выходят
пообщаться.
When
the
crypt
doors
creak
and
the
tombstones
quake
Когда
скрипят
двери
склепов,
и
дрожат
надгробия,
Spooks
come
out
for
a
swinging
wake
Духи
выходят
на
развеселые
поминки.
Happy
haunts
materialize
Веселые
привидения
материализуются
And
begin
to
vocalize
И
начинают
петь.
Grim
grinning
ghosts
come
out
to
socialize
Ухмыляющиеся
зловещие
призраки
выходят
пообщаться.
When
you
hear
the
knell
of
a
requiem
bell
Когда
ты
слышишь
звон
заупокойного
колокола,
Weird
glows
gleam
where
spirits
dwell
Странное
свечение
мерцает
там,
где
обитают
духи.
Restless
bones
etherealize
Беспокойные
кости
обретают
эфирную
форму,
Rise
and
spooks
of
every
size
Поднимаются,
и
призраки
всех
размеров...
This
is
Halloween,
Halloween,
Halloween
Это
Хэллоуин,
Хэллоуин,
Хэллоуин.
If
you
would
like
to
join
our
jamboree
Если
ты
хочешь
присоединиться
к
нашему
веселью,
There's
a
simple
rule
that's
compulsory
Есть
простое
правило,
которое
обязательно:
Mortals
pay
a
token
fee
Смертные
платят
символическую
плату.
Rest
in
peace
the
haunting's
free
Покойся
с
миром,
посещение
бесплатно.
So
hurry
back
we
would
like
your
company
Так
что
возвращайся
скорее,
мы
будем
рады
твоему
присутствию.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.