Текст и перевод песни Jon Cozart - Lord of the Rings in 99 Seconds
The
Lord
of
the
Rings
Le
Seigneur
des
Anneaux
Hobbit,
Dwarves,
Elves
and
Men,
Kings
and
Queens
Hobbit,
Nains,
Elfes
et
Hommes,
Rois
et
Reines
Epicness,
Lord
of
the
Rings
Épique,
Seigneur
des
Anneaux
The
greatest
tale
ever
told
on
your
screen
Le
plus
grand
conte
jamais
raconté
sur
votre
écran
Potatoes
Pommes
de
terre
Frodo
must
bring
the
ring
to
the
elves
Frodon
doit
apporter
l'anneau
aux
elfes
Aragorn
fights
off
the
nine
evil
Ring
wraiths
Aragorn
combat
les
neuf
Nazgûl
maléfiques
The
Fellowship
forms
La
Communauté
se
forme
Saruman's
a
jerk
Saroumane
est
un
salaud
Gandalf's
torn
from
the
group
Gandalf
est
séparé
du
groupe
You
shall
not
pass
Tu
ne
passeras
pas
Boromir's
embedded
Boromir
est
poignardé
Uruk-hai's
beheaded
Les
Orques
sont
décapités
Like
a
boss
Comme
un
boss
The
Fellowship
is
broken
La
Communauté
est
brisée
Thanks
for
that
J.R.R
tolkien
Merci
pour
ça
J.R.R
Tolkien
Frodo's
gone
Frodon
est
parti
And
Sam's
coming
with
you
Et
Sam
vient
avec
toi
Gollum
leads
the
ring
to
Mordor
Gollum
conduit
l'anneau
à
Mordor
My
precious
Mon
précieux
Gandalf
the
white
returns
to
wage
war
Gandalf
le
Blanc
revient
pour
faire
la
guerre
Pip
and
Merry
hug
trees
Pip
et
Merry
font
des
câlins
aux
arbres
Théoden
is
like
Benjamin
Button
Théoden
est
comme
Benjamin
Button
He's
aging
backwards
Il
vieillit
à
l'envers
Legolas
surfs
on
a
shield
to
defend
Helm's
Deep
Legolas
surfe
sur
un
bouclier
pour
défendre
la
Comté
de
Rohan
Big
trees
Gros
arbres
Are
attacking
the
orcs
Attaquent
les
orques
The
sword
has
been
reforged
and
L'épée
a
été
reforgée
et
Now
a
legion
of
ghosts
are
at
hand
Maintenant
une
légion
de
fantômes
est
à
portée
de
main
(He's
the
King)
(C'est
le
Roi)
Sam
uses
his
spider
slay
kills
Sam
utilise
ses
compétences
de
tueur
d'araignées
While
the
elf
and
Gimli
count
kills
Alors
que
l'elfe
et
Gimli
comptent
les
morts
(Frodo,
Sam,
Pippin,
Merry)
(Frodon,
Sam,
Pippin,
Merry)
One
last
battle
(Aragorn,
Gandalf,
Gimli
Legolas,
Denethor)
Une
dernière
bataille
(Aragorn,
Gandalf,
Gimli
Legolas,
Denethor)
It's
good
vs
evil
(Boromir,
Gollum,
Saruman,
Smeagol)
C'est
le
bien
contre
le
mal
(Boromir,
Gollum,
Saroumane,
Smeagol)
Frodo
you
must
(Elrond,
Bilbo,
Galadriel,
Shelob)
Frodon
tu
dois
(Elrond,
Bilbo,
Galadriel,
Shelob)
Destroy
the
(Wormtongue,
Uruk-hai,
Sauron,
Great
Eye)
Détruire
le
(Langue
de
serpent,
Orques,
Sauron,
Grand
Oeil)
Ring
of
power
Anneau
de
pouvoir
No
Non
Destroy
it
Détruis-le
It's
mine
Il
est
à
moi
Destroy
it
Détruis-le
It's
mi-i-i-i-
Il
est
à
moi-i-i-i-
Yay
Oui
Aragorn
sits
on
his
throne
Aragorn
s'assoit
sur
son
trône
Middle
Earth
is
saved
by
the
smallest
of
things
La
Terre
du
Milieu
est
sauvée
par
la
plus
petite
des
choses
In
the
Lord
of
the
Rings
Dans
le
Seigneur
des
Anneaux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.