Текст и перевод песни Jon Cutler feat. E. Man - It’s Yours (Jon’s B-Side Breakdown mix)

It’s Yours (Jon’s B-Side Breakdown mix)

New Jersey's Finest
Miscellaneous
It's All On Me
Chorus:

We can go have fun, make it back by one
We can do whateva you want to do
We can go to a theme park, go and have a fun mark
Maybe both, do you want to?
We can go to the movies, have fun with the Newbies
We'll be back by three
Go eat at a restaurant, Look all up flaunt
It's all on me

Lil Angel (Guy)
Boy you know I like what we are doin here
We do what we want to and we have no fear
We goin to the hot places like Six Flags
I ain't neva been to no place like that
I've been here, there well not everywhere,
I guess I'm kinda glad that I stayed right here
It's fun being around you doing fun stuff
Sometimes it just like it ain't neva enough
Let's head to the movies and see what we wanted
Taunt the taunted, and flaunt to the flaunted
This is something I knew we could be
Cuz he'd always say (Angel it's all on me!)

Chorus

Lil Sweetz (Nasheed)
That's sweet of you, to do that for me
(I like you that much Sweetz come on now can't you see?)
I see it now, but what about your lady
She see's you with me she'll be acting all crazy
Boo, I wanna be with you, all the time
(Let's make it official and then your all mine)
Your not talking marriage, just a girl friend thing right
(Of course, I wouldn't tie the knot unless we was tight)
But we are and I can see you know that too
Then he said (what would life be without you?)
As I felt my heart melt, I knew he'd do it all for me
(I better get you home or your dad's gonna kill me!)

Chorus 2x's

Nasheed (Guy)
Me and Sweetz got something going on between us
When we get together can't nobody see us
(Angel and me, well forever be together)
(With the stuff I do it'll last forever)
Sweetz is someone I could do something for
She'd appreciate it and she wouldn't ask for more
(Angel's cool too, that my girl right there)
(She's always lookin' good, eyes, lips, cheeks, hair)
Sweetz is always doing something for me
Complimenting, and she's always for real to me
(That's how Angel is to, she can be real cool)
(With her looks, she'll make you wanna drowl)
Sweetz IS like an angel, she could be heaven and skies
And she real truthful to me, she wouldn't tell no lies
(Angel may not be an angel, but I can see she's real sweet)
(We'll be dance and movin, getting down to the beat)
Oh it's like that now, Sweetz is good at that too
She'll break it down to make you wanna say oooooooooo!
(Well, Angel can sing and rap, act or tap)
(But if I do the wrong thing, I could get a good slap)

Yeah!
Come On! Come On!
Check it!
That's right!
Check it!
We got this! Listen!
We got it, lets flaunt it!
Come on! Let's go

Lil Sweetz (Nasheed)
You got me going crazy
Not acting lazy
Stop being hasty
It's all on me baby
You got me going crazy
(It's all on me baby)

Rap: Lil Sweetz (Nasheed) Lil Angel (Guy)
Check it out now!
Sweetz, Angel, Nasheed, Guy gonna show you how, uh uh uh uh!
Sweetz and Nasheed, we're gonna succeed
(Pedal to the metal, baby yall can't feed)
My guy got my back, yours got mine too
(It's all on me, wait a sec, hold up boo)
Oh no, we gonna blow up
From the ground to the floor up!
(Bustin out with the illest to fill this)
(With everyone tryin to cop this)
That's all for this time, no more to say
(Any last regrets from me, anyboda)
Nope not here just hoped you'd enjoy
With the rhymes from this boy
Guy? (what?)
Sweetz, Angel, and Nasheed: Shut Up!

Lil Sweetz
Lil Angel
Nasheed
Guy
It's all on me hey yeah!

Come on now
Come on now
It's all on me!

C'est à toi (Jon’s B-Side Breakdown mix)

Le meilleur du New Jersey
Divers
Tout est pour moi
Refrain:

On peut aller s'amuser, rentrer à une heure
On peut faire tout ce que tu veux
On peut aller dans un parc d'attractions, s'éclater
Ou les deux, tu veux?
On peut aller au cinéma, s'amuser avec les bleus
On sera de retour à trois heures
On peut aller au restaurant, frimer un peu
Tout est pour moi

Lil Angel (Mec)
Bébé, tu sais que j'aime ce qu'on fait là
On fait ce qu'on veut et on n'a peur de rien
On va dans des endroits cools comme Six Flags
Je ne suis jamais allé dans un endroit pareil
Je suis allé ici, là-bas, mais pas partout,
Je suis plutôt content d'être resté ici
C'est cool d'être avec toi, de faire des trucs sympas
Parfois, j'ai l'impression que ce n'est jamais assez
Allons au cinéma et voyons ce qu'on voulait voir
Narguer les nargués, et frimer devant les envieux
C'est quelque chose que je savais qu'on pouvait être
Parce qu'il disait toujours (Angel, tout est pour moi!)

Refrain

Lil Sweetz (Nasheed)
C'est gentil de ta part de faire ça pour moi
(Je t'aime beaucoup Sweetz, tu ne le vois pas ?)
Je le vois maintenant, mais qu'en est-il de ta copine ?
Si elle te voit avec moi, elle va faire la folle
Chéri, je veux être avec toi tout le temps
(Officialisons les choses et tu seras à moi)
Tu ne parles pas de mariage, juste d'être ensemble, c'est ça ?
(Bien sûr, je ne mettrais pas la bague au doigt à moins qu'on soit vraiment bien)
Mais on l'est et je vois bien que tu le sais aussi
Puis il a dit (que serait la vie sans toi ?)
Alors que je sentais mon cœur fondre, je savais qu'il ferait tout pour moi
(Je ferais mieux de te ramener à la maison ou ton père va me tuer !)

Refrain 2x

Nasheed (Mec)
Il se passe quelque chose entre Sweetz et moi
Quand on est ensemble, personne ne peut nous rater
(Angel et moi, on sera ensemble pour toujours)
(Avec ce que je fais, ça durera toujours)
Sweetz est quelqu'un pour qui je pourrais faire quelque chose
Elle apprécierait et n'en demanderait pas plus
(Angel est cool aussi, c'est ma copine)
(Elle est toujours belle, les yeux, les lèvres, les joues, les cheveux)
Sweetz fait toujours quelque chose pour moi
Elle me complimente, et elle est toujours sincère avec moi
(C'est comme ça qu'est Angel aussi, elle peut être vraiment cool)
(Avec son look, elle te donne envie de baver)
Sweetz EST comme un ange, elle pourrait être le paradis
Et elle est vraiment honnête avec moi, elle ne mentirait pas
(Angel n'est peut-être pas un ange, mais je vois bien qu'elle est vraiment douce)
(On va danser et bouger, se déchaîner sur le rythme)
Oh, c'est comme ça maintenant, Sweetz est douée pour ça aussi
Elle va se déchaîner pour te donner envie de dire oooooooooo!
(Eh bien, Angel peut chanter et rapper, jouer la comédie ou danser les claquettes)
(Mais si je fais une bêtise, je pourrais recevoir une bonne gifle)

Ouais!
Allez! Allez!
Regarde ça!
C'est ça!
Regarde ça!
On l'a, écoute!
On l'a, affichons-le!
Allez! On y va

Lil Sweetz (Nasheed)
Tu me rends folle
Je ne suis pas paresseuse
Arrête d'être pressé
Tout est pour moi bébé
Tu me rends folle
(Tout est pour moi bébé)

Rap: Lil Sweetz (Nasheed) Lil Angel (Mec)
Regardez ça maintenant!
Sweetz, Angel, Nasheed, Guy vont te montrer comment, uh uh uh uh!
Sweetz et Nasheed, on va réussir
(Pied au plancher, bébé, vous ne pouvez pas nous suivre)
Mon mec me soutient, le tien aussi
(Tout est pour moi, attends une seconde, calme-toi ma belle)
Oh non, on va exploser
Du sol au plafond!
(On débarque avec le meilleur pour remplir ça)
(Avec tout le monde qui essaie de copier ça)
C'est tout pour cette fois, je n'ai plus rien à dire
(Des derniers regrets de ma part, quelqu'un ?)
Non, pas ici, j'espère juste que vous avez apprécié
Les rimes de ce garçon
Guy? (quoi?)
Sweetz, Angel et Nasheed: Tais-toi!

Lil Sweetz
Lil Angel
Nasheed
Guy
Tout est pour moi hey yeah!

Allez maintenant
Allez maintenant
Tout est pour moi!