Last Ditch - Dark Version - Jon Estradaперевод на немецкий

Last Ditch - Dark Version

Letzter Versuch - Dunkle Version

Lighting up was my tow truck

Anzünden war mein Abschleppwagen

Shit really pulled me up out a ditch

Scheiße, hat mich echt aus dem Graben gezogen

Just cause I can be level headed

Nur weil ich besonnen sein kann

Don't mean it help me with balancing

Heißt das nicht, dass es mir beim Balancieren hilft

Got a lot of bad tendencies but striving hard to be a better me

Habe viele schlechte Angewohnheiten, aber ich strenge mich an, ein besserer Mensch zu werden

More than good dick and some better weed than you've ever chiefed

Mehr als nur guter Sex und besseres Gras, als du jemals geraucht hast

Aiming this high since 17

Ziele so hoch seit ich 17 bin

Steady steam

Stetiger Dampf

But a lil t-break do you good

Aber eine kleine T-Pause tut dir gut

I should prolly take my own advice

Ich sollte wahrscheinlich meinen eigenen Rat befolgen

Say as I'm gutting another wood

Sage ich, während ich noch einen Wood ausnehme

How to get back to my element?

Wie komme ich zurück zu meinem Element?

Used to be just like my papa, a permanent resident

Früher war ich wie mein Papa, ein ständiger Bewohner

Problem is I'm never settling

Das Problem ist, ich gebe mich nie zufrieden

Got my health up but still ain't leveling yet

Habe meine Gesundheit verbessert, aber bin immer noch nicht im Lot

It take time

Es braucht Zeit

So why the fuck do I waste mine?

Also warum zum Teufel verschwende ich meine?

Fixating on shit I heard through the grapevine

Fixiere mich auf Scheiße, die ich über den Buschfunk gehört habe

But sometimes when your ears perk it's a great sign

Aber manchmal, wenn deine Ohren sich spitzen, ist das ein gutes Zeichen

But some times gon break you down and never say bye

Aber manche Zeiten werden dich fertigmachen und sich nie verabschieden

Thrown like a roach to the wayside

Weggeworfen wie eine Kippe an den Straßenrand

Feel like I used to be garbage, treated people like shit

Fühle mich, als wäre ich früher Müll gewesen, habe Leute wie Scheiße behandelt

Learned the hard way to keep my guard up

Habe auf die harte Tour gelernt, meine Deckung oben zu halten

And hit 'em back harder than they dished

Und sie härter zurückzuschlagen, als sie ausgeteilt haben

Can't erase but you can shift

Kann es nicht löschen, aber du kannst es verschieben

Bit of pain and some clear vision

Ein bisschen Schmerz und eine klare Vision

Not the easy way, know that change isn't

Nicht der einfache Weg, weiß, dass Veränderung nicht

Ever in a day, gotta stay with it

Immer an einem Tag geschieht, muss dranbleiben

But safe to say that I'm losing faith, I'm learning lessons

Aber ich kann mit Sicherheit sagen, dass ich den Glauben verliere, ich lerne Lektionen

Show me someone who ain't made mistakes

Zeig mir jemanden, der keine Fehler gemacht hat

Imma tell you I don't buy what they're selling

Ich sage dir, ich kaufe nicht, was sie verkaufen

That's snake oil, no venom and no kick

Das ist Schlangenöl, kein Gift und kein Kick

Instead of telling me don't trip, let's talk a bit about set and setting

Anstatt mir zu sagen, ich soll nicht ausflippen, lass uns ein bisschen über Set und Setting reden

Need my chicken, no extra breading

Brauche mein Hähnchen, keine zusätzliche Panade

Don't you try to tell me where it's heading

Versuch mir nicht zu sagen, wohin es geht

Cause you never know where the fuck the night might end

Denn du weißt nie, wo zum Teufel die Nacht enden könnte

Airball but I might head it

Airball, aber ich könnte ihn köpfen

Prolly miss, that's the pitfalls of never being too athletic

Wahrscheinlich daneben, das sind die Tücken, wenn man nie zu athletisch war

But I make up for it when I'm there scoring at the last second, my last ditch effort

Aber ich mache es wieder gut, wenn ich in der letzten Sekunde treffe, mein letzter Versuch