Run Free - Jon Foreman перевод на немецкий

Run Free

The spirit of the sovereign Lord is on me
To tell the good news to the poor,
To bind up the broken heart in heartache,
To open wide them prison doors.

I cannot keep quiet
The song inside my skin.
I feel it run like a river.
I feel it runnin like a second wind.

Come on won't you run?
Come on won't you run free?
Come on won't you run?
Come on won't you run free?
Come on won't you dance,
Like a prisoner released?
Come on won't you run?
Come on won't you run free?

A crown of beauty for your ashes
Shake with laughter instead of fear
A coat of praise instead of darknesss
A God of light gonna meet you here

Lift up your eyes now
It takes your shame
Rebuild the ruins
Resurrection is the Maker's name

Come on won't you run?
Come on won't you run free?
Come on won't you dance,
Like a prisoner released?
Come on won't you run?
Come on won't you run free?

He takes your shame.

I cannot keep quiet
The song inside my skin.
I feel it run like a river.
I feel it runnin like a second wind.

Come on won't you run?
Come on won't you run free?
Come on won't you dance,
Like a prisoner released?
Come on won't you run?
Come on won't you run free?

Lauf Frei

Der Geist des souveränen Herrn ist auf mir,
um den Armen die frohe Botschaft zu verkünden,
um die gebrochenen Herzen im Kummer zu verbinden,
um die Gefängnistore weit zu öffnen.

Ich kann nicht schweigen,
das Lied in meiner Haut.
Ich fühle es wie einen Fluss laufen.
Ich fühle es wie einen zweiten Atem laufen.

Komm, willst du nicht laufen?
Komm, willst du nicht frei laufen, meine Schöne?
Komm, willst du nicht laufen?
Komm, willst du nicht frei laufen, meine Süße?
Komm, willst du nicht tanzen,
wie eine befreite Gefangene?
Komm, willst du nicht laufen?
Komm, willst du nicht frei laufen, mein Schatz?

Eine Krone der Schönheit für deine Asche,
schüttle dich vor Lachen anstelle von Furcht,
ein Gewand des Lobes anstelle von Dunkelheit,
ein Gott des Lichts wird dich hier treffen.

Erhebe jetzt deine Augen,
Er nimmt deine Schande,
baut die Ruinen wieder auf,
Auferstehung ist der Name des Schöpfers.

Komm, willst du nicht laufen?
Komm, willst du nicht frei laufen, meine Liebe?
Komm, willst du nicht tanzen,
wie eine befreite Gefangene?
Komm, willst du nicht laufen?
Komm, willst du nicht frei laufen?

Er nimmt deine Schande.

Ich kann nicht schweigen,
das Lied in meiner Haut.
Ich fühle es wie einen Fluss laufen.
Ich fühle, wie es läuft, wie ein zweiter Atem.

Komm, willst du nicht laufen?
Komm, willst du nicht frei laufen?
Komm, willst du nicht tanzen,
wie eine befreite Gefangene?
Komm, willst du nicht laufen?
Komm, willst du nicht frei laufen, meine Holde?