The Ocean Beyond The Sea - Jon Foreman перевод на немецкий

The Ocean Beyond The Sea

There's an ocean beyond the sea
That holds elixir for all who grieve
Only the shipwrecked could ever find it
By the ocean beyond the sea

In the forest beyond the trees
There sings a songbird who's been released
And the fowler could never find her
By the ocean beyond the sea

There's a valley above the sky
Above the reaches of humankind
And their towers could never find it
By the ocean beyond the sea

Beyond the scarecrows
Beyond the temples
Beyond the meadows
I heard a whisper
As soft as iron, as safe as lions
By the ocean beyond the sea

There's a highway beyond the road
Beyond where power is bought and sold
And the rich man could never find it
By the ocean beyond the sea

Beyond the tyrant
Beyond the sirens
Beyond the silence
I heard a whisper
As soft as thunder, as cold as fire
By the ocean beyond the sea

Das Meer jenseits des Meeres

Es gibt ein Meer jenseits des Meeres
Das ein Elixier für alle Trauernden birgt
Nur die Schiffbrüchigen könnten es je finden
An dem Meer jenseits des Meeres

Im Wald jenseits der Bäume
Da singt ein Singvogel, der befreit wurde
Und der Vogelfänger könnte sie niemals finden
An dem Meer jenseits des Meeres

Es gibt ein Tal über dem Himmel
Über den Weiten der Menschheit
Und ihre Türme könnten es niemals finden
An dem Meer jenseits des Meeres

Jenseits der Vogelscheuchen
Jenseits der Tempel
Jenseits der Wiesen
Hörte ich ein Flüstern, meine Liebste,
So sanft wie Eisen, so sicher wie Löwen
An dem Meer jenseits des Meeres

Es gibt eine Autobahn jenseits der Straße
Jenseits dessen, wo Macht gekauft und verkauft wird
Und der reiche Mann könnte sie niemals finden
An dem Meer jenseits des Meeres

Jenseits des Tyrannen
Jenseits der Sirenen
Jenseits der Stille
Hörte ich ein Flüstern, meine Liebste,
So sanft wie Donner, so kalt wie Feuer
An dem Meer jenseits des Meeres