Текст и перевод песни Jon Guerra - Every Little Song
Every Little Song
Chaque petite chanson
If
I
knew
The
words
you
wanted.
Si
je
connaissais
les
mots
que
tu
voulais.
If
I
knew
your
favorite
tune.
Si
je
connaissais
ta
mélodie
préférée.
I
would
practice
for
a
while,
and
I'd
sing
a
little
song
for
you.
Je
m'entraînerais
un
peu,
et
je
te
chanterais
une
petite
chanson.
And
if
my
heart
was
like
king
David's,
would
I
know
the
words
to
choose?
Et
si
mon
cœur
était
comme
celui
de
David,
saurais-je
choisir
les
mots
?
Would
you
ask
me
to
your
thrown
room
to
sing
a
little
song
for
you?
Me
demanderais-tu
de
venir
chanter
une
petite
chanson
pour
toi
dans
ta
salle
du
trône
?
And
so
receive
my
words.
Et
ainsi
recevoir
mes
paroles.
And
so
receive
my
tunes.
Et
ainsi
recevoir
mes
mélodies.
They
are
my
best;
they
are
my
first
fruits
until
I
see
your
face
in
heavens
great
great
view.
Ce
sont
mes
meilleurs;
ce
sont
mes
premiers
fruits
jusqu'à
ce
que
je
voie
ton
visage
dans
la
grande
vue
des
cieux.
These
little
songs
are
what
I
have
for
you.
Ces
petites
chansons
sont
ce
que
j'ai
pour
toi.
THey
are
the
best
that
this
little
child
can
do.
Ce
sont
les
meilleures
que
ce
petit
enfant
puisse
faire.
So
for
now
receive
my
heart
through
every
little
song.
Alors
pour
l'instant,
reçois
mon
cœur
à
travers
chaque
petite
chanson.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jon Guerra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.