Текст и перевод песни Jon Guerra - Life Logic

Life Logic

God, I don't get what's going on
Lately I feel I'm always wrong
Is it right to write you a song when
I just don't understand myself at all

Oh sweet Jesus, are you here now?
I can't go on living without you
Be the silence in the sound when
I just don't understand myself at all
I just don't understand myself at all

Shine through the fog
When my hope is blind
And my faith can't hear
And my love is mute
Would you still?
Would you understand me?

You are the logic of my life
Oh my God, oh my God so why
Am I afraid of the times that
I just don't understand myself at all
I just don't understand myself at all

Shine through the fog
When my hope is blind
And my faith can't hear
And my love is mute
Would you still?
Would you understand me?
Would you understand me?

Shine through the fog
When my hope is blind
And my faith can't hear
And my love is mute
Would you still?
Would you still?

Shine through the fog
When my hope is blind
And my faith can't hear
And my love is mute
Would you still? Would you understand me?
Would you understand?

La logique de la vie

Mon Dieu, je ne comprends pas ce qui se passe
Dernièrement, j'ai l'impression d'avoir toujours tort
Est-ce bien de t'écrire une chanson quand
Je ne me comprends pas moi-même du tout

Oh, douce Jésus, es-tu là maintenant ?
Je ne peux pas continuer à vivre sans toi
Sois le silence dans le son quand
Je ne me comprends pas moi-même du tout
Je ne me comprends pas moi-même du tout

Brille à travers le brouillard
Quand mon espoir est aveugle
Et ma foi ne peut pas entendre
Et mon amour est muet
Le ferais-tu quand même ?
Me comprendrais-tu ?

Tu es la logique de ma vie
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, alors pourquoi
Ai-je peur des moments où
Je ne me comprends pas moi-même du tout
Je ne me comprends pas moi-même du tout

Brille à travers le brouillard
Quand mon espoir est aveugle
Et ma foi ne peut pas entendre
Et mon amour est muet
Le ferais-tu quand même ?
Me comprendrais-tu ?
Me comprendrais-tu ?

Brille à travers le brouillard
Quand mon espoir est aveugle
Et ma foi ne peut pas entendre
Et mon amour est muet
Le ferais-tu quand même ?
Le ferais-tu quand même ?

Brille à travers le brouillard
Quand mon espoir est aveugle
Et ma foi ne peut pas entendre
Et mon amour est muet
Le ferais-tu quand même ? Me comprendrais-tu ?
Me comprendrais-tu ?