Текст и перевод песни Jon Guerra - Prettier Than Solomon

Prettier Than Solomon

Прекраснее Соломона

I recall

Я помню,

I recall brightness

помню свет.

I believed

Я верил,

I believed You

верил Тебе.

But I lost my way

Но я сбился с пути

On a foggy day

Туманным днем,

And I would've called quits

И я бы сдался,

But then I heard it

Но потом услышал.

You said the lilies are prettier than Solomon

Ты сказала, что лилии прекраснее Соломона,

I don't gotta worry about tomorrow

Мне не нужно беспокоиться о завтрашнем дне.

And the little birds they don't ever ever work

И маленькие птицы никогда не работают,

I don't gotta worry about tomorrow

Мне не нужно беспокоиться о завтрашнем дне.

Even in napalm or a nuclear bomb

Даже при напалме или ядерной бомбе

I don't worry about tomorrow

Мне не нужно беспокоиться о завтрашнем дне.

And if the lilies are prettier than Solomon

И если лилии прекраснее Соломона,

I don't gotta worry about it

Мне не нужно об этом беспокоиться.

I recall

Я помню,

I recall comfort

помню утешение.

I believe

Я верю,

I believe You

верю Тебе.

But I lose my faith

Но я теряю веру

By the hour or day

С каждым часом, с каждым днем.

And I wanna call quits

И я хочу сдаться.

Would you help me hear it?

Поможешь мне услышать?

You said the lilies are prettier than Solomon

Ты сказала, что лилии прекраснее Соломона,

I don't gotta worry about tomorrow

Мне не нужно беспокоиться о завтрашнем дне.

And the little birds they don't ever ever work

И маленькие птицы никогда не работают,

I don't gotta worry about tomorrow

Мне не нужно беспокоиться о завтрашнем дне.

Even in napalm or a nuclear bomb

Даже при напалме или ядерной бомбе

I don't worry about tomorrow

Мне не нужно беспокоиться о завтрашнем дне.

And if the lilies are prettier than Solomon

И если лилии прекраснее Соломона,

I don't gotta worry about it

Мне не нужно об этом беспокоиться.

You said the lilies are prettier than Solomon

Ты сказала, что лилии прекраснее Соломона,

I don't gotta worry about tomorrow

Мне не нужно беспокоиться о завтрашнем дне.

And the little birds they don't ever ever work

И маленькие птицы никогда не работают,

I don't gotta worry about tomorrow

Мне не нужно беспокоиться о завтрашнем дне.

Even in napalm or a nuclear bomb

Даже при напалме или ядерной бомбе

I don't worry about tomorrow

Мне не нужно беспокоиться о завтрашнем дне.

And if the lilies are prettier than Solomon

И если лилии прекраснее Соломона,

I don't gotta worry about it

Мне не нужно об этом беспокоиться.

Оцените перевод

Авторы: Jon Guerra

Альбом

Keeper of Days

дата релиза

24-04-2020

1 Kingdom of God
2 Citizens
3 Tightrope
4 Life Logic
5 What Is Your Name?
6 This Is What I Do to Feel Close to You
7 Hold On
8 Hiding Lord
9 Prettier Than Solomon
10 Teach Us That One Song
11 Simple Praise
12 My Truest Praise
13 Love Goes On
14 Keeper of Days

Еще альбомы