Fighter - Jon Kahn перевод на немецкий

Fighter

I've been down, counted out
Smilin' through the taste of blood in my own mouth
I got bruises and broken bones
But they don't know I ain't in this ring alone

I'm a fighter
No one can say that I'm a run-and-hider
I was born to be a do-or-dier, a make-it-righter
Don't throw that towel just yet, don't cash in that last bet
'Cause I hit harder when I'm tired
I'm a fighter

I get back up, that's what I do
I didn't soldier on this far just to lose
So take your shot
Is that all you got?

I'm a fighter
No one can say that I'm a run-and-hider
I was born to be a do-or-dier, a make-it-righter
Don't throw that towel just yet, don't cash in that last bet
'Cause I hit harder when I'm tired
Yeah, I'm a fighter

Oh, no one can keep me down
They didn't know, but they know now

That I'm a fighter
No one can say that I'm a run-and-hider
Don't cash in that last bet, don't throw that towel just yet
I'm a fighter

Kämpfer

Ich war am Boden, ausgezählt
Lächelnd durch den Geschmack von Blut in meinem eigenen Mund
Ich habe Prellungen und gebrochene Knochen
Aber sie wissen nicht, dass ich nicht allein in diesem Ring bin

Ich bin ein Kämpfer
Niemand kann sagen, dass ich weglaufe und mich verstecke
Ich wurde geboren, um zu kämpfen oder zu sterben, um Dinge richtigzustellen
Wirf das Handtuch noch nicht, löse die letzte Wette noch nicht ein
Denn ich schlage härter zu, wenn ich müde bin
Ich bin ein Kämpfer

Ich stehe wieder auf, das ist es, was ich tue
Ich habe mich nicht so weit durchgekämpft, nur um zu verlieren
Also schlag zu
Ist das alles, was du drauf hast?

Ich bin ein Kämpfer
Niemand kann sagen, dass ich weglaufe und mich verstecke
Ich wurde geboren, um zu kämpfen oder zu sterben, um Dinge richtigzustellen
Wirf das Handtuch noch nicht, löse die letzte Wette noch nicht ein
Denn ich schlage härter zu, wenn ich müde bin
Ja, ich bin ein Kämpfer

Oh, niemand kann mich am Boden halten
Sie wussten es nicht, aber jetzt wissen sie es

Dass ich ein Kämpfer bin
Niemand kann sagen, dass ich weglaufe und mich verstecke
Löse die letzte Wette noch nicht ein, wirf das Handtuch noch nicht
Ich bin ein Kämpfer